Better Days - Chantelle translation in German

Better Days

Waiting for those better days
I said I'm waiting for those better days

I've been going round
Tryna find the point of existing
The worlds a mess
And everybody else in their feelings
Keeping it real, struggling a bit
Cant seem to balance my innocence

Sometimes its just easier to quit
And sometimes I don't think that I will make it
And sometimes I just wanna call it quits
But I wont, no I wont
I just need this sad moment

For the while
I'll drink myself into the morning
So that I
Can numb myself and time moves forward
All of the people that have done me wrong
I don't wanna think about
I just wanna zone out
And let the world pass me by

I said I'm waiting for those better days
Tryna find my inner strengths
Oh lately I just feel so tired
I can barely sleep at night
Oh yeah I'm waiting for those better days
Cus I just wanna feel okay

Oh for the while
I'll drink myself into the morning

I'm tryna manifest
But sometimes, it don't feel like it's working
Losing people, left and right
Everyones starting to feel different
Still loving hard, working through
I cant forget to be grateful too

But sometimes its just easier to quit
And sometimes I dont think that I will make it
And sometimes I just wanna call it quits
But I wont, no I wont
i just need this sad moment

Oh for the while
I'll drink myself into the morning
So that I
Can numb myself and time moves forward
All of the people that have done me wrong
I don't wanna think about
I just wanna zone out
And let the world pass me by

I said I'm waiting for those better days
Tryna find my inner strengths
Oh lately I just feel so tired
I can barely sleep at night
Oh yeah I'm waiting for those better days
Cus I just wanna feel okay

Oh for the while
I'll drink myself into the morning

Bessere Tage

Warte auf diese besseren Tage
Ich sagte, ich warte auf diese besseren Tage

Ich drehe mich im Kreis
Versuche den Sinn des Lebens zu finden
Die Welt ist ein Chaos
Und alle anderen sind in ihren Gefühlen gefangen
Bleibe ehrlich, kämpfe ein wenig
Kann meine Unschuld nicht in Einklang bringen

Manchmal ist es einfach leichter aufzugeben
Und manchmal glaube ich nicht, dass ich es schaffen werde
Und manchmal möchte ich einfach alles hinschmeißen
Aber das werde ich nicht, nein, das werde ich nicht
Ich brauche nur diesen traurigen Moment

Für den Moment
Werde ich mich bis in den Morgen betrinken
Damit ich
Mich betäuben kann und die Zeit voranschreitet
All die Leute, die mir Unrecht getan haben
Ich will nicht darüber nachdenken
Ich will einfach abschalten
Und die Welt an mir vorbeiziehen lassen

Ich sagte, ich warte auf diese besseren Tage
Versuche meine innere Stärke zu finden
Oh, in letzter Zeit fühle ich mich einfach so müde
Ich kann nachts kaum schlafen
Oh ja, ich warte auf diese besseren Tage
Weil ich mich einfach nur okay fühlen will

Oh, für den Moment
Werde ich mich bis in den Morgen betrinken

Ich versuche zu manifestieren
Aber manchmal fühlt es sich nicht so an, als ob es funktioniert
Verliere Leute, links und rechts
Jeder fängt an, sich anders anzufühlen
Liebe immer noch stark, arbeite mich durch
Ich darf auch nicht vergessen, dankbar zu sein

Aber manchmal ist es einfach leichter aufzugeben
Und manchmal glaube ich nicht, dass ich es schaffen werde
Und manchmal möchte ich einfach alles hinschmeißen
Aber das werde ich nicht, nein, das werde ich nicht
Ich brauche nur diesen traurigen Moment

Oh, für den Moment
Werde ich mich bis in den Morgen betrinken
Damit ich
Mich betäuben kann und die Zeit voranschreitet
All die Leute, die mir Unrecht getan haben
Ich will nicht darüber nachdenken
Ich will einfach abschalten
Und die Welt an mir vorbeiziehen lassen

Ich sagte, ich warte auf diese besseren Tage
Versuche meine innere Stärke zu finden
Oh, in letzter Zeit fühle ich mich einfach so müde
Ich kann nachts kaum schlafen
Oh ja, ich warte auf diese besseren Tage
Weil ich mich einfach nur okay fühlen will

Oh, für den Moment
Werde ich mich bis in den Morgen betrinken