Chantelle - Wish You the Best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chantelle - Wish You the Best




Wish You the Best
Желаю тебе всего наилучшего
I wish I could call you up and scream at you
Хотела бы я позвонить тебе и накричать,
But every time I hear your voice I freeze
Но каждый раз, когда слышу твой голос, я застываю.
And I wish I could call you every name under the sun
И я хотела бы назвать тебя всеми именами,
But I know that the moon would be quite mad at me
Но я знаю, что луна очень бы на меня рассердилась.
And I wish I could pop the damn hot tub
И хотела бы я проткнуть эту чертову джакузи,
Crash your stuff throw all of it outside
Разбить твои вещи, выбросить все это наружу.
But I know that my peace of mind means more to me
Но я знаю, что мой душевный покой значит для меня больше,
And karma will eventually get to you in time
И карма все равно настигнет тебя со временем.
So I'm gonna learn
Поэтому я научусь
How to finally
Как наконец-то
Bite my tongue
Держать язык за зубами.
Oh I wish you the best
О, я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But I can't keep protecting you
Но я не могу продолжать защищать тебя.
Yeah I wish you the best
Да, я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But you've shown me who you are now I've gotta see the truth
Но ты показал мне, кто ты есть на самом деле, и теперь я должна увидеть правду.
Yeah I wish you the best
Да, я желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best
Желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best mmm
Желаю тебе всего наилучшего, ммм,
I wish you the best
Желаю тебе всего наилучшего.
And there's just so many things that you didn't have to do
И есть так много вещей, которые тебе не стоило делать,
Disguised in all of your lies decepted the truth
Скрываясь за своей ложью, ты исказил правду.
Are you satisfied with how you ended things
Ты доволен тем, как ты все закончил,
The way you treated me
Тем, как ты относился ко мне?
Can you sleep at night now you've got back
Ты можешь спать по ночам теперь, когда вернул себе
Everything you've ever given me
Все, что когда-либо мне дарил?
So I guess I've gotta learn how to finally
Поэтому, думаю, мне придется научиться наконец
Bite my tongue
Держать язык за зубами.
I wish you the best
Я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But I can't keep protecting you
Но я не могу продолжать защищать тебя.
Yeah I wish you the best
Да, я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But you've shown me who you are now i've gotta see the truth
Но ты показал мне, кто ты есть на самом деле, и теперь я должна увидеть правду.
Yeah I wish you the best
Да, я желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best
Желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best mmm
Желаю тебе всего наилучшего, ммм,
I wish you the best
Желаю тебе всего наилучшего.
And I'm still sat here overthinking you
И я все еще сижу здесь, думая о тебе,
Yeah I'm still sat here defending you
Да, я все еще сижу здесь, защищая тебя.
And I still feel guilty and you know I don't even know why
И я все еще чувствую себя виноватой, и знаешь, я даже не знаю почему,
Cus honestly we both know you're the reason that I cry
Потому что, честно говоря, мы оба знаем, что ты причина моих слез.
So I'm gonna learn
Поэтому я научусь
How to finally
Как наконец-то
Bite my tongue
Держать язык за зубами.
I wish you the best
Я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But I can't keep protecting you
Но я не могу продолжать защищать тебя.
I wish you the best
Я желаю тебе всего наилучшего,
I really do
Правда,
But you've shown me who you are now i've gotta see the truth
Но ты показал мне, кто ты есть на самом деле, и теперь я должна увидеть правду.
I wish you the best
Я желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best
Желаю тебе всего наилучшего,
I wish you the best mmm
Желаю тебе всего наилучшего, ммм,
I wish you the best
Я желаю тебе всего наилучшего.





Writer(s): Chantelle Elliston


Attention! Feel free to leave feedback.