take it back - Chantelle translation in German

take it back

Did you ever care to be more
Did you ever care
Did you ever care to be more
It's not fair

I saw you out on holiday with her
No, it's not fair
You seem really happy you made your choice with her
And don't get me wrong, I wished you the best

And I don't want you back
But why'd she get the good version of you
Cause all I ever wanted was for you to improve
Turns out you're capable, aren't you

And did you even try with me at all
And did you ever care to be more
And I wished you the best but now I
Take it back

And I know I'm sounding a little bit hypocritical
Yeah, I know, I'm the one who let you go
But all I wanted was the best for you
Was that not okay to do

Just didn't wanna be your punching bag no more
And all I ever wanted was for us to improve
Turns out you're capable just for someone new
And did you even try with me at all

And did you ever care to be more
And I wished you the best but now I
Take it back
Did you ever try with me at all

Did you ever care to be more
And I wish you the best but now I
Take it back

nimm es zurück

War es dir jemals wichtig, mehr zu sein
War es dir jemals wichtig
War es dir jemals wichtig, mehr zu sein
Es ist nicht fair

Ich sah dich im Urlaub mit ihr
Nein, es ist nicht fair
Du scheinst wirklich glücklich, du hast deine Wahl mit ihr getroffen
Und versteh mich nicht falsch, ich wünschte dir das Beste

Und ich will dich nicht zurück
Aber warum hat sie die gute Version von dir bekommen
Denn alles, was ich wollte, war, dass du dich verbesserst
Stellt sich raus, du bist dazu fähig, nicht wahr

Und hast du es mit mir überhaupt versucht
Und war es dir jemals wichtig, mehr zu sein
Und ich wünschte dir das Beste, aber jetzt
nehme ich es zurück

Und ich weiß, ich klinge ein bisschen heuchlerisch
Ja, ich weiß, ich bin diejenige, die dich gehen ließ
Aber alles, was ich wollte, war das Beste für dich
War das nicht in Ordnung

Wollte einfach nicht mehr dein Sandsack sein
Und alles, was ich wollte, war, dass wir uns verbessern
Stellt sich raus, du bist dazu fähig, nur für eine Neue
Und hast du es mit mir überhaupt versucht

Und war es dir jemals wichtig, mehr zu sein
Und ich wünschte dir das Beste, aber jetzt
nehme ich es zurück
Hast du es mit mir überhaupt versucht

War es dir jemals wichtig, mehr zu sein
Und ich wünsche dir das Beste, aber jetzt
nehme ich es zurück