Lyrics and translation Chanty - 「C」

「C」

Hey, young man who's hanging his head What's wrong?
If you're fine with me, do you wanna talk about it?
I can help you
What in the world happened?
That sounds terrible,
Brother I'll give you this,
So cheer up, ok You can pay me back next time
Shanti Shanti Shanti Shanti Shanti Happy Candy
Happy Happy Happy Candy Many Many Money
The Chinatown that never sleeps is all my turf
Customers young and old,
Male and female You can thrown them out once you're done with them
So you came again tonight
Was it to your liking?
The fee is this much

Huh? Huh? Huh?
So you can't pay
Then it can't be helped
I've got the perfect job for you, so come and follow me
Come and follow me
Come and follow me
Come and follow me
Come and follow me
A burned up bar or a peeled off woman The owner with a hoarse put up
A sign It's merely like being stabbed with
A knife It's exactly what he wanted all along
Crazy eyes in the middle of a walk
So you're selling blood, makes sense
The result of making paper lanterns and Japanese
Gentians bloom Please play the truth of blind faith
Shut up Sit down Shut up
Punch them Punch them Punch them
Tie them up Tie them up Tie them up
Dismember them Dismember them
Dismember them
Dismember them Dismember them Dismember them
Dismember them Dismember them Dismember them
How was tonight's?
Was it to your liking?
The fee is this much
If it breathes, it's a customer When they die,
They're merchandise No flaws, no waste,
It's a business of buying and selling
Which way are you facing?
Which way are you facing?
Which way are you facing?
Which way are you facing?
Which way are you facing?
Hey, young woman who's hanging her head If
You're fine with me, do you wanna talk about it?

«С»

Эй, парень, что пригорюнился? Что случилось?
Если ты не против, расскажи мне об этом?
Я могу тебе помочь.
Что вообще произошло?
Звучит ужасно.
Брат, вот, возьми,
Подбодрись, хорошо? Вернёшь в следующий раз.
Шанти Шанти Шанти Шанти Шанти Счастливые конфетки.
Счастливые Счастливые Счастливые конфетки. Много Много Денег.
Чайнатаун, который никогда не спит - моя вотчина.
Клиенты, молодые и старые,
Мужчины и женщины. Можешь прогонять их, как только наиграешься.
Так ты снова пришёл сегодня?
Тебе понравилось?
С тебя столько.

Ха? Ха? Ха?
Так ты не можешь заплатить?
Что ж, ничего не поделаешь.
У меня есть для тебя идеальная работка, следуй за мной.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Следуй за мной.
Сгоревший бар или ободранная женщина. Хриплый хозяин повесил
табличку. Это всё равно, что быть раненым
ножом. Это именно то, чего он хотел с самого начала.
Безумные глаза посреди дороги.
Так ты продаёшь кровь, понятно.
Результат изготовления бумажных фонариков и японских
гортензий. Сыграй, пожалуйста, правду слепой веры.
Заткнись! Сядь! Заткнись!
Бей их! Бей их! Бей их!
Свяжи их! Свяжи их! Свяжи их!
Расчлени их! Расчлени их!
Расчлени их!
Расчлени их! Расчлени их! Расчлени их!
Расчлени их! Расчлени их! Расчлени их!
Как прошла эта ночь?
Тебе понравилось?
С тебя столько.
Если дышит, то это клиент. Когда умрёт,
станет товаром. Никаких недостатков, никаких отходов,
это бизнес купли-продажи.
Куда ты смотришь?
Куда ты смотришь?
Куда ты смотришь?
Куда ты смотришь?
Куда ты смотришь?
Эй, девушка, что пригорюнилась? Если
ты не против, расскажи мне об этом?