Lyrics and translation Chanuka Mora feat. Samitha Mudunkotuwa - Mata Mamama

Mata Mamama

මට මමම වෙන්නට නිදහසේ සැනසෙන්නට (සැනසෙන්නට)
ඔබ ළඟම ඉන්නට හදගැස්ම විඳගන්නට (විඳගන්නට)
සිත නිවෙන නොනිමෙන පහන ඔබගේ ලෝකය
මට මමම අමතක වෙන කලාව ද ප්රේමය
මට මමම අමතක වෙන කලාව ද ප්රේමය

මල්සරා විදි හොඳම හීසර
මහ බඹා කෙටු නොමැකෙනා නම
කොනින් කොන පීනොවූවත් සම
ගලප ගත්තෙමි ග්රහ ඒ අපමණ
නැගෙන බැස යන හිරු සදාකල් යෞවන
ආදරෙයි අහසක් තරම් ඉම නොපෙනෙන

දිලෙන නෙත් ළඟ සතුට කැපකර
ඔබේ සිනහව ම සොයනවා මම
ගල් බොරළු මත ගැලුවත් ගඟ
දන්නවා රැය දිගයි සුව දෙන
සැලෙන නොසැලෙන ගැඹුරු වූ වත් මනහර
ආදරේ සයුරක් තරම් දැන් නොසිඳෙන

මට මමම වෙන්නට නිදහසේ සැනසෙන්නට (සැනසෙන්නට)
ඔබ ළඟම ඉන්නට හදගැස්ම විඳගන්නට (විඳගන්නට)
සිත නිවන නොනිමෙන පහන ඔබගේ ලෝකය
මට මමම අමතක වෙන කලාව ද ප්රේමය
මට මමම අමතක වෙන කලාව ද ප්රේමය

Мата Мамама

Чтобы быть собой, свободно успокоиться (успокоиться)
Быть рядом с тобой, чтобы чувствовать биение сердца (чувствовать биение сердца)
Успокаивающий, неугасающий свет - твой мир
Разве искусство забыть себя - это любовь?
Разве искусство забыть себя - это любовь?

Лучший аромат, распространяемый цветами
Неувядающее имя, созданное Брахмой
Даже если кожа плавает от края до края
Я подобрал бесчисленные планеты
Восходящее и заходящее солнце вечно молодо
Я люблю тебя, как небо, теперь не гасну

В твоих сияющих глазах капля счастья
Я ищу только твою улыбку
Даже если река течет по камням и гравию
Знай, что ночь длинная, дающая покой
Колеблющиеся, неколеблющиеся, глубокие, но прекрасные
Любовь, как океан, теперь не утихает

Чтобы быть собой, свободно успокоиться (успокоиться)
Быть рядом с тобой, чтобы чувствовать биение сердца (чувствовать биение сердца)
Успокаивающий, неугасающий свет - твой мир
Разве искусство забыть себя - это любовь?
Разве искусство забыть себя - это любовь?