Chanuka Mora - Karawala Hodda (Yaka Crew) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chanuka Mora - Karawala Hodda (Yaka Crew)




Karawala Hodda (Yaka Crew)
Karawala Hodda (Équipage de Yaka)
ඩොල්කි පාර මැද්දේ කොල්ලෝ සින්දු කියන්නේ
Les garçons chantent au milieu de la route dolky
කොනේ එකෙක් ටොනික් බෝතලේට තලන්නේ
Un homme dans le coin gifle une bouteille de tonique.
අනේ නෑ විසිතුරු පලතුරු අපි බයිටට ගන්නේ ඒත්
Non, on va avoir des fruits, mais
ගම්මිරිස් දාපු ඇපල් කෑලි සොමිය ගේන්නේ
Vinaigre de cidre de pomme
කරවල හොද්ද ලිපේයා ගෑණිගේ ප්රශ්න නැතේයා
Ne t'inquiète pas, Lizzie.
උණ හෙම්බ කැපේයා ගැහුවම අමුවෙන් පේයා
Vous verrez la pompe à chaleur
කොල්ලෝ ආසම පේයා ආරියපාලගේ පේයා
La Peya préférée du garçon est la Peya d'Ariyapala
දුකට සැපට ලගම හිටිය සුමිරි සුපේයා
Supriya Sule souffrait.
දාන්න උම්බලකඩ වට්ටක්ක කැකිරි දොඩම්
Ajouter le caillé de citrouille.
එතකොට බොම්බිලි කන මස් වැද්ද කිකිලි හොරං
Et voler du poulet.
දඃහ්කිං මොකක්
Qu'est-ce queඃ
උම්බලකඩ වට්ටක්ක කැකිරි දොඩම්
Cassis de citrouille ombellifère
බොම්බිලි කන මස් වැද්ද කිකිලි හොරං
Voler des poitrines de poulet.
ගෙදර හිටිය කිකිලි නැතුව නෑ බිත්තර දැන්
Il n'y avait pas de poule dans la maison, pas d'œufs.
රෙද්ද හැට්ට අන්ද කෙල්ලෝ ඩෙනිමට බැස්සේ
Maudites filles en jeans.
ෆැෂන් එකනේ මචං කියල බිකිනිය දැම්මේ
Ça s'appelle la mode bikini.
කාර්ඩේශියන්ස් වෙන්නනේ මෙහෙ නංගිලා බැලුවේ
Les Kardashian
අපේ යෝදිට ඕක කියල දතක් ගැලවුනේ
Yoda avait une dent.
කරවල හොද්ද ලිපේයා ගෑණිගේ ප්රශ්න නැතේයා
Ne t'inquiète pas, Lizzie.
උණ හෙම්බ කැපේයා ගැහුවම අමුවෙන් පේයා
Vous verrez la pompe à chaleur
කොල්ලෝ ආසම පේයා ආරියපාලගේ පේයා
La Peya préférée du garçon est la Peya d'Ariyapala
දුකට සැපට ලගම හිටිය සුමිරි සුපේයා
Supriya Sule souffrait.
දාන්න උම්බලකඩ වට්ටක්ක කැකිරි දොඩම් (ඔයා ගහන්න මල්ලි ඕක)
Apportez la tarte à la citrouille .
එතකොට බොම්බිලි කන මස් වැද්ද කිකිලි හොරං
Et voler du poulet.
ඕක ඉස්සෙල්ලත් කිව්ව වගේ ඇහුනනේ
Je l'ai entendu comme tu l'as déjà dit.
උම්බලකඩ වට්ටක්ක කැකිරි දොඩම්
Cassis de citrouille ombellifère
බොම්බිලි කන මස් වැද්ද කිකිලි හොරං
Voler des poitrines de poulet.
ගෙදර හිටිය කිකිලි නැතුව නෑ බිත්තර දැන්
Il n'y avait pas de poule dans la maison, pas d'œufs.
කොළ නිල් රතු පාටට මුන් ගහ බැනගන්නේ
L'arbre vert bleu rouge
ඇතුලේ එවුන් ඒවා බලලා ආතල් ගන්නේ
À l'intérieur, ils en profitent.
කාලට පෙළපාලි ගිහින් මොනවාද ලැබුනේ
Qu'avez-vous obtenu hors du temps?
හැමදාමත් රෑට කන්නේ
Toujours au dîner.
හැමදාමත් රෑට කන්නේ
Toujours au dîner.
වෙනසක් නෑ රෑට කන්නේ
Peu importe si vous dînez.
වෙනසක් නෑ රෑට කන්නේ
Peu importe si vous dînez.
රෑට කන්නේ
Dîner
රෑට කන්නේ
Dîner
රෑට කන්නේ
Dîner
රෑට කන්නේ
Dîner
පොල්සම්බෝලේ
Polsambre
කරවල හොද්ද ලිපේයා ගෑණිගේ ප්රශ්න නැතේයා
Ne t'inquiète pas, Lizzie.
උණ හෙම්බ කැපේයා ගැහුවම අමුවෙන් පේයා
Vous verrez la pompe à chaleur
කොල්ලෝ ආසම පේයා ආරියපාලගේ පේයා
La Peya préférée du garçon est la Peya d'Ariyapala
දුකට සැපට ලගම හිටිය සුමිරි සුපේයා
Supriya Sule souffrait.
කරවල හොද්ද ලිපේයා ගෑණිගේ ප්රශ්න නැතේයා
Ne t'inquiète pas, Lizzie.
උණ හෙම්බ කැපේයා ගැහුවම අමුවෙන් පේයා
Vous verrez la pompe à chaleur
කොල්ලෝ ආසම පේයා ආරියපාලගේ පේයා
La Peya préférée du garçon est la Peya d'Ariyapala
දුකට සැපට ලගම හිටිය සුමිරි සුපේයා
Supriya Sule souffrait.





Writer(s): Chanuka Moragoda


Attention! Feel free to leave feedback.