Chanuka Mora - Nona (Yaka Crew) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chanuka Mora - Nona (Yaka Crew)




Nona (Yaka Crew)
Госпожа (Yaka Crew)
කාරි නෑ මට කාලෙ ඕනෙද
Мне не нужно времени,
හාදකම් නවතාලා
Прекрати эти шутки,
කාරණාවට තාම කෝළද
Еще звонишь по делу?
පාර නම් එළිවීලා
Дорога уже открыта.
ජාති ජාතිත් ප්රේමයෙන් මං
С любовью ко всем народам
ආවනම් ඉවසාලා
Я пришел, потерпи немного.
නාරි ලීලෙන් පාද තියපං
Поставь ножку, как женщина,
භාරගන්නම් නෝනා
Приму тебя, госпожа.
රජකම් එපා නුබ හිමි නම් සදා
Мне не нужно царство, если ты моя навеки,
හිස මුදුනෙන් තබා මගෙ කිරුළයි ඔයා
Ты моя корона, которую я ношу на голове.
ඒරොප්පෙන් ගෙනා බෝනික්කන් එපා
Мне не нужны куклы из Европы,
සුරලෝකෙන් මවා දුන් ප්රාණේ ඔයා
Ты душа, созданная на небесах.
තානාත් තනත් තම් දනත්තනම්
Танаат танат там данаттананам
හෙයි තානාත් තනත් තම් දනාත්ත දනාත්ත
Хей танаат танат там данаатта данаатта
තානාත් තනත් තම් දනත්තනම්
Танаат танат там данаттананам
හෙයි තානාත් තනත් තම් දනාත්ත දනාත්ත
Хей танаат танат там данаатта данаатта
ප්රාණේ මං නෝනා නේ
Ты моя душа, госпожа.
ප්රාණේ මං නෝනා නේ
Ты моя душа, госпожа.
Ok cut cut cut
Хорошо, стоп, стоп, стоп.
Now we have to do is dan, dancing
Теперь нам нужно танцевать, танцевать.
ඕ, සිංහල බැරිද
О, ты не говоришь по-сингальски?
හ්හ්, චුට්ටක් චුට්ටක් පුලුවන්
Хм, немного, немного могу.
Professional වැඩ කරද්දි දන්නැද්ද
Знаешь, что делать, когда работаешь профессионально?
හප්පා සිංහල බෑ ගූ ගූ ගූ
Ха, не говоришь по-сингальски, гу гу гу.
සාමදානෙට තෑගි භෝගද
Дары мира,
කප්පරක් පුරවාලා
На целую вечность,
වාස දේසෙට වරිගෙ සේරම
Всю свою семью из благословенной страны
එක්ක එන්නම් මා හා
Я приведу с собой.
ඊට කලියෙන් වචනෙ දීපං
Но прежде дай мне слово,
මා දුකින් මුදවාලා
Избавить меня от печали.
නාඩගං හොඳටෝම ඇති දැං
Хватит уже притворяться,
පාලු මකපං නෝනා
Избавь меня от одиночества, госпожа.
රජකම් එපා නුබ හිමි නම් සදා
Мне не нужно царство, если ты моя навеки,
හිස මුදුනෙන් තබා මගෙ කිරුළයි ඔයා
Ты моя корона, которую я ношу на голове.
ඒරොප්පෙන් ගෙනා බෝනික්කන් එපා
Мне не нужны куклы из Европы,
සුරලෝකෙන් මවා දුන් ප්රාණේ ඔයා
Ты душа, созданная на небесах.
තානාත් තනත් තම් දනත්තනම්
Танаат танат там данаттананам
හෙයි තානාත් තනත් තම් දනාත්ත දනාත්ත
Хей танаат танат там данаатта данаатта
තානාත් තනත් තම් දනත්තනම්
Танаат танат там данаттананам
හෙයි තානාත් තනත් තම් දනාත්ත දනාත්ත
Хей танаат танат там данаатта данаатта
ප්රාණේ මං නෝනා නේ
Ты моя душа, госпожа.
නෝනා
Госпожа.
නෝනා
Госпожа.
ප්රාණේ මං නෝනා නේ
Ты моя душа, госпожа.
නෝනා
Госпожа.





Writer(s): Chanuka Moragoda


Attention! Feel free to leave feedback.