High & Dry - CHANYEOL translation in German

High & Dry

Don't you leave me high & dry
혼자 남은 방
깊이 난 가라앉고 있잖아
Could I change it if I tried
대답 없는 밤
Let me out 벗어날 수 있을까

멍해진 날들 속에
내 기분조차 알 수가 없지
변한 계절 속에
나 혼자 얼어 버린 듯
뭘 좋아했는지조차
잘 기억나지 않아 Don't know why
무기력해진 매일이
익숙해져 조금씩

엉켜버린 매듭 속에서 어지러워
어디부터 꼬인 건지도 모르게

Don't you leave me high & dry
혼자 남은 방
깊이 난 가라앉고 있잖아
Could I change it if I tried
대답 없는 밤
Let me out 벗어날 수 있을까

Ooh 그 누구도 모를 모습
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
머물러 난 Just inside my blue
Inside my room

평범했던 일상들이 나를 짓눌러
가벼웠던 얘기들도 버거워진 걸
무감각해져 창백한 감정 점점 흐려져
I just wanna know
How can I do more

맘에 부는 안개 바람에 흔들릴 때
빗물 속에 잠긴 아픔을 삼켜내

Don't you leave me high & dry
멍이 드는 맘
점점 날 삼켜가고 있잖아
Could I change it if I tried
쓸쓸해진 밤
Wake me up 깨어나고 싶어 나

Ooh 그 누구도 모를 모습
늘 더 깊숙이 날 감춰버린 후
머물러 난 Just inside my blue
Inside my room

High & Dry

Lass mich nicht einfach hängen und fallen
Im allein gelassenen Raum
Ich sinke doch tiefer und tiefer
Könnt ich’s ändern, wenn ich’s versuch
Die Nacht ohne Antwort
Lass mich raus, ich will entkommen

In meinen benommenen Tagen
Kann ich nicht mal meine Gefühle versteh'n
In der wechselnden Jahreszeit
Fror ich ganz alleine ein
Was ich mochte, angefangen damit
Kann ich nicht erinnern, weiß nicht warum
Meine kraftlosen Tage
Gewöhne ich mich langsam an

Verstrickt in Knoten, mir ist schwindlig
Ich weiß nicht mal, wo es begann

Lass mich nicht einfach hängen und fallen
Im allein gelassenen Raum
Ich sinke doch tiefer und tiefer
Könnt ich’s ändern, wenn ich’s versuch
Die Nacht ohne Antwort
Lass mich raus, ich will entkommen

Ooh, das Gesicht, das keiner kennt
Versteck mich tiefer immer weiter
Ich bleibe, nur in meinem Blau
In meinem Raum

Mein Alltag, einst normal, drückt mich nieder
Leichte Gespräche fallen schwer
Gefühle blass, werden taub, verschwimmen
Ich will nur noch wissen
Wie ich mehr tun kann

Wenn Nebelwind mein Herz erschüttert
Schlucke Schmerz im Regenwasser

Lass mich nicht einfach hängen und fallen
Das blutige Herz
Verschlingt mich mehr mit jedem Tag
Könnt ich’s ändern, wenn ich’s versuch
Die einsame Nacht
Weck mich auf, ich möchte aufwachn

Ooh, das Gesicht, das keiner kennt
Versteck mich tiefer immer weiter
Ich bleibe, nur in meinem Blau
In meinem Raum