CHAOS - Prelude. Revelation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CHAOS - Prelude. Revelation




Prelude. Revelation
Prélude. Révélation
I'm from the Southside for real
Je suis du Southside, pour de vrai
Walking Old Nat at night might get you killed
Marcher dans Old Nat la nuit pourrait te faire tuer
Cops pull behind me let god take the wheel
Les flics me suivent, je laisse Dieu prendre le volant
Partners behind me grew up just as grimey
Mes partenaires derrière moi ont grandi dans la même saleté
Just thoughts to remind me the spot that i live
Des pensées pour me rappeler l'endroit je vis
Fostered by lions and tigers and bears
Nourri par des lions, des tigres et des ours
City of giants I'm Southside for real
Ville de géants, je suis du Southside, pour de vrai
Riverdale's finest I'm Southside for real
Le meilleur de Riverdale, je suis du Southside, pour de vrai
I want a wife when I'm rich
Je veux une femme quand je serai riche
Jade colored nug was my light to this zig
Un nugget couleur jade était ma lumière dans ce zigzag
In a maze run a circle round lightning kid
Dans un labyrinthe, je tourne en rond, un éclair enfant
In the A I'm known crazy won't get out my face
Dans le A, je suis connu comme un fou, ne t'approche pas de moi
Made that a mission don't stop at a miss
J'en ai fait une mission, je ne m'arrête pas à un échec
Days when my minds gone
Les jours mon esprit est parti
Thanking what am ion
Je remercie ce que je suis
Offer the mix
Offre le mélange
Known that i could've been guacin' them chips
Je savais que j'aurais pu manger ces chips
Green only thing i see
Le vert est la seule chose que je vois
All else is darker
Tout le reste est plus sombre
I thought that the block was
Je pensais que le quartier était
Just a part of the build
Juste une partie de la construction
Lego my conscious
Lego mon conscience
I can't fall for nothing
Je ne peux pas tomber pour rien
Not even the one I was actually with
Pas même pour celle avec qui j'étais vraiment
Brought these ones to my Mama
J'ai amené ces filles à ma mère
Said I had too much options
Elle a dit que j'avais trop d'options
I just came and I conquered
Je suis arrivé et j'ai conquis
My pockets get big
Mes poches deviennent grosses
Paid by tomorrow
Payé demain
I won't wait till tomorrow
Je n'attendrai pas demain
Haven't ate since the black out
Je n'ai pas mangé depuis la panne de courant
How you want me to live
Comment veux-tu que je vive ?
Spend a day in apartments
Passer une journée dans des appartements
With a stage and my pack
Avec une scène et mon groupe
I made them promise
Je leur ai fait promettre
When i make Vantablack
Quand je ferai du Vantablack
Conversations get darker
Les conversations deviennent plus sombres
Honor faked by my partners
L'honneur feint par mes partenaires
Constellations my audience
Constellations mon public
I'm in mid celebration
Je suis en pleine célébration
Will i make it through all this???
Est-ce que je vais passer à travers tout ça ???
Will i make it through all this??
Est-ce que je vais passer à travers tout ça ??
Will i make it through all this?
Est-ce que je vais passer à travers tout ça ?
Kinda crazy they call it a revelation
C'est un peu fou qu'ils appellent ça une révélation
When your greatest creation is thought up
Lorsque ta plus grande création est pensée
Couldn't make it no darker
Je ne pouvais pas le rendre plus sombre
Armageddon 3 headed couldn't make me no armor
Armageddon à 3 têtes ne pouvait pas me faire d'armure
Clay got the mud looking red out in Georgia
L'argile a la boue qui a l'air rouge en Géorgie
Clay Co Chao pack was bred from the under
La meute Clay Co Chao a été élevée dans les profondeurs
Ground left em dead for a come up
Le sol les a laissés morts pour un décollage
And would that make me a monster
Et est-ce que cela ferait de moi un monstre
If i said i want them dead as they Want us
Si je disais que je veux qu'ils soient morts comme ils nous veulent ?
Couldn't take it for karma
Je ne pouvais pas le prendre pour du karma
Only statements could harm us
Seules les déclarations pouvaient nous faire du mal
Woke awake in the summer
Je me suis réveillé en été
Revelation is coming
La révélation arrive






Attention! Feel free to leave feedback.