Chaos Chaos - Don't Leave Me Hanging - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaos Chaos - Don't Leave Me Hanging




Don't Leave Me Hanging
Ne me laisse pas en plan
Caught myself a winner
Je me suis retrouvé gagnant
I'm not feeling very alright
Je ne me sens pas très bien
Oh you keep me honing
Oh, tu me fais aiguisé
Think you're on the trigger of love
Je pense que tu es sur la gâchette de l'amour
Tell myself I got you
Je me dis que je t'ai
I will make it work out this time
Je vais faire en sorte que ça marche cette fois
Then I'll suffocate you
Ensuite, je vais te suffoquer
I can't automate myself right
Je ne peux pas m'automatiser correctement
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I don't know why you'd do it
Je ne sais pas pourquoi tu le ferais
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I know you feel it too
Je sais que tu le sens aussi
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I know you know it's true
Je sais que tu sais que c'est vrai
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
If you're made to keep me there
Si tu es fait pour me garder
Lock myself in my room
Je m'enferme dans ma chambre
Now I try to gain back my power
Maintenant, j'essaie de récupérer mon pouvoir
Oh I'm on my way
Oh, je suis en route
Try to put out my fire
J'essaie d'éteindre mon feu
Feel it there again
Sentez-le à nouveau
Lose it there again
Perdez-le à nouveau
I'm so tired of it
J'en ai tellement marre
Oh, it's so insane
Oh, c'est tellement fou
You open all your doors the same way
Tu ouvres toutes tes portes de la même façon
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I don't know why you'd do it
Je ne sais pas pourquoi tu le ferais
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I know you feel it too
Je sais que tu le sens aussi
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I know you know it's true
Je sais que tu sais que c'est vrai
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I know you feel it too
Je sais que tu le sens aussi
When I'm feeling an emotion, no, it never feels the same way
Quand je ressens une émotion, non, elle ne se ressent jamais de la même façon
When I'm feeling an emotion, no, it never feels the same way
Quand je ressens une émotion, non, elle ne se ressent jamais de la même façon
Time is getting closer
Le temps se rapproche
Now I need to know what you think
Maintenant, j'ai besoin de savoir ce que tu penses
I'm feeling that there's something
Je sens qu'il y a quelque chose
Now I need to know what you think
Maintenant, j'ai besoin de savoir ce que tu penses
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I don't know why you'd do it
Je ne sais pas pourquoi tu le ferais
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I feel it every single time
Je le ressens à chaque fois
Oh, Why'd you leave me?
Oh, pourquoi tu me laisses ?
I feel it every single time
Je le ressens à chaque fois
Oh, Why'd you leave me hanging?
Oh, pourquoi tu me laisses en plan ?
I do it every single time
Je le fais à chaque fois
Oh!
Oh!





Writer(s): asya weisenhaus, chloe weisenhaus


Attention! Feel free to leave feedback.