Chaos Chaos - Improv Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaos Chaos - Improv Song




Improv Song
Chanson d'improvisation
You're sorry you know why you call
Tu es désolé, tu sais pourquoi tu appelles
But more than words go down
Mais plus que des mots descendent
Feel that river
Sentez cette rivière
I stumble
Je trébuche
My words go back
Mes mots reviennent en arrière
But more than you know this I sample trees
Mais plus que tu ne le sais, je goûte aux arbres
And I hate all losing stars and trying
Et je déteste toutes les étoiles qui s'éteignent et qui essaient
But in flowing dark I'm dancing
Mais dans l'obscurité qui coule, je danse
My weak force? in the light
Ma force faible ? dans la lumière
But I'm coming home today
Mais je rentre à la maison aujourd'hui
You know
Tu sais
You know
Tu sais
(You know)
(Tu sais)
What to say up there
Quoi dire là-haut
In my world
Dans mon monde
Summer here
L'été ici
You whisper in my ear
Tu chuchotes à mon oreille
(Whisper in my ear)
(Chuchote à mon oreille)
I'm gone
Je suis parti
I'm gone tonight
Je suis parti ce soir
But If you sell me
Mais si tu me vends
In my sleep
Dans mon sommeil
I'm?
Je suis ?
I wanna play
J'ai envie de jouer
And will you go here now
Et vas-tu y aller maintenant
My? your troubles and?
Mon ? tes problèmes et ?
But my head wasn't trying for this
Mais ma tête n'essayait pas pour ça
And I want you to feel like I do
Et je veux que tu te sentes comme moi
But I won't ever let you know
Mais je ne te laisserai jamais le savoir
You wander the miles that I feel this too
Tu traverses les kilomètres que je ressens aussi
But I can't go on? time
Mais je ne peux pas continuer ? le temps
I've been trying enjoying and losing my head and I know where you're at
J'ai essayé de profiter et de perdre la tête, et je sais tu en es
But I'm higher than trying blind
Mais je suis plus haut que d'essayer d'être aveugle
But it always goes back again
Mais ça revient toujours
Oh ooh oh ooh oh ooh
Oh ooh oh ooh oh ooh
Oh ooh oh ooh ooh
Oh ooh oh ooh ooh
I know
Je sais
Where you go in your mind
tu vas dans ton esprit
But that's only cause I know what I'm capable of
Mais c'est seulement parce que je sais de quoi je suis capable
Cause then I don't have time
Parce que alors je n'ai pas le temps
To not be honest
De ne pas être honnête
To be humble
D'être humble
And afraid
Et effrayé
Of my own lies
De mes propres mensonges
It trembles and tries
Ça tremble et essaie
But I know it's a life there
Mais je sais qu'il y a une vie là-bas
And our heads are lost in the clouds
Et nos têtes sont perdues dans les nuages
But my ways are underground
Mais mes chemins sont souterrains
So easy you think about it
C'est si facile que tu y penses
But might come back today
Mais tu pourrais revenir aujourd'hui
I wait for you over and over
J'attends de toi encore et encore
But I end up so confused every time
Mais je finis par être tellement confus à chaque fois
I hear something [?] I make it again and I lose all my friends
J'entends quelque chose [?] Je le fais à nouveau et je perds tous mes amis
For you
Pour toi
For you
Pour toi
For you
Pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.