Lyrics and translation Chaos Chaos - My Hands

My Hands

When you talk to me there′s something in the way
It's when you look at me so I look far away
You′re in my head I'm thinking about it
I know your kind you're thinking about it
You know what to say when you′re talking about it
My hands my time my taking over
You think you own everybody
I′m on my own at the party
I know your kind baby talking about it
My hands people, everybody
But I do give up, and I do dance with you
In my other world in the sea dance right through
'Cause you can′t undo, can't undo anything
An overload in the way
It′s inside outside, everyday
An overload is the way
You think you own everybody
I'm on my own at the party
Inside outside like an open door
Glass on the floor, floor
You know I want it all ′cause inside is outside
I know I'll mess it up though I still dance with you
Kind of regretful never chance what I do
It's the time to get close enough
When will you?
Just that when you talk to me you make me feel something
So I dance with you though the sea but you can′t see me
I′m gonna get unwound in the crowd talk to me
If you think you own everyone, everybody
An overload in the way
It's inside outside
Everyday
An overload in the way
You think you own everybody
I′m on my own at the party
My hands people gonna take it all
Glass on the floor, floor
Everybody, talking to me
Everybody, talking to me

Mes Mains

Quand tu me parles, il y a quelque chose qui cloche
C’est quand tu me regardes, alors je regarde au loin
Tu es dans ma tête, j’y pense
Je connais ton genre, tu y penses aussi
Tu sais quoi dire quand tu en parles
Mes mains, mon temps, je prends le contrôle
Tu penses que tu possèdes tout le monde
Je suis seule à la fête
Je connais ton genre, bébé, tu en parles
Mes mains, les gens, tout le monde
Mais je renonce, et je danse avec toi
Dans mon autre monde, dans la mer, danse tout droit
Parce que tu ne peux pas défaire, ne peux rien défaire
Une surcharge dans la façon
C’est à l’intérieur, à l’extérieur, tous les jours
Une surcharge est la façon
Tu penses que tu possèdes tout le monde
Je suis seule à la fête
À l’intérieur, à l’extérieur, comme une porte ouverte
Du verre sur le sol, le sol
Tu sais que je veux tout parce que l’intérieur est l’extérieur
Je sais que je vais tout gâcher, même si je danse toujours avec toi
Un peu regretté, jamais changé ce que je fais
C’est le moment de se rapprocher
Quand le feras-tu ?
Juste que quand tu me parles, tu me fais ressentir quelque chose
Alors je danse avec toi dans la mer, mais tu ne me vois pas
Je vais me détendre dans la foule, parle-moi
Si tu penses que tu possèdes tout le monde, tout le monde
Une surcharge dans la façon
C’est à l’intérieur, à l’extérieur
Tous les jours
Une surcharge dans la façon
Tu penses que tu possèdes tout le monde
Je suis seule à la fête
Mes mains, les gens, vont tout prendre
Du verre sur le sol, le sol
Tout le monde, me parle
Tout le monde, me parle