Lyrics and translation Chaos UK - A Month of Sundays

A Month of Sundays

A month of Sundays, law enforced
The church′s new torture is now enforced
A month of church every day
Is what they want without delay
Backed by troops, hated by people
One day you're forced towards the steeple
You′re living in the shadow of death
The lightning bolt that steals your breath
The church's doors are never shut
You're always welcome in
But when will the day come
When you have to pay for them to relieve your sin?

Un mois de dimanches

Un mois de dimanches, la loi appliquée
La nouvelle torture de l'église est maintenant appliquée
Un mois d'église tous les jours
C'est ce qu'ils veulent sans délai
Soutenus par les troupes, haïs par le peuple
Un jour, tu es forcé d'aller vers le clocher
Tu vis dans l'ombre de la mort
L'éclair qui t'arrache le souffle
Les portes de l'église ne sont jamais fermées
Tu es toujours le bienvenu
Mais quand viendra le jour
Où tu devras payer pour qu'ils te soulagent de ton péché ?