Chaos UK - Leech - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaos UK - Leech




Leech
Sangsue
Politicians one after one
Les politiciens, l'un après l'autre
Creating havoc and having fun
Créant le chaos et s'amusant
Pulling our lives to bits and pieces
Détruisant nos vies en morceaux
Sucking and crawling like common leeches
Suçant et rampant comme de vulgaires sangsues
Vote for me, I′m SDP
Vote pour moi, je suis SDP
No vote labour, no vote Tory
Ne votez pas pour le travail, ne votez pas pour les Tories
You don't know which one to choose
Tu ne sais pas lequel choisir
It doesn′t matter, you'll always lose
Peu importe, tu perdras toujours
You're just a load of pointless bastards; You haven′t got a brain
Vous n'êtes qu'un tas de salauds inutiles ; Vous n'avez pas de cerveau
You′re just a load of pointless bastards; You're driving me insane
Vous n'êtes qu'un tas de salauds inutiles ; Vous me rendez fou
What makes people vote ′em in
Ce qui fait que les gens les élisent
I can't see the reason
Je ne vois pas la raison
There′s no justice in the lot of 'em
Il n'y a pas de justice dans leur lot
They′re all just legalized treason
Ils ne sont que de la trahison légalisée
Police harassment on our streets
Harcèlement policier dans nos rues
Nuclear war at our feet
Guerre nucléaire à nos pieds
Unemployment up again
Le chômage est en hausse
It's just for their financial gain
C'est juste pour leur gain financier





Writer(s): Tom Farrier


Attention! Feel free to leave feedback.