Lyrics and translation Chaosbay - BIGGER THAN YOU

BIGGER THAN YOU

The white of the clouds is turning grey
And there's nothing left for you to gain
Are you scared of the maniac (the maniac)
The maniac in the mirror
When all of your allies break with you
And everyone else is leaving too
You're just alone with the maniac (the maniac)
The maniac in the mirror
I may not be stronger, I may not be wiser
But I know I'm bigger than you
I may not be smarter, I may not be higher
But I know I'm bigger, I know I'm bigger than you
The world that you know is about to die
The future isn't eye for an eye
I know you still wanna come back (come back)
And make your land even bigger
You're telling yourself they would follow you
Now that you're alone you can only chose
Between you and the maniac (the maniac)
The maniac in the mirror
I may not be stronger, I may not be wiser
But I know I'm bigger than you
I may not be smarter, I may not be higher
But I know I'm bigger, I know I'm bigger than you
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh

PLUS GRAND QUE TOI

Le blanc des nuages devient gris
Et il ne te reste plus rien à gagner
As-tu peur du maniaque (du maniaque)
Le maniaque dans le miroir
Quand tous tes alliés rompent avec toi
Et que tous les autres s'en vont aussi
Tu es seule avec le maniaque (le maniaque)
Le maniaque dans le miroir
Je ne suis peut-être pas plus fort, je ne suis peut-être pas plus sage
Mais je sais que je suis plus grand que toi
Je ne suis peut-être pas plus intelligent, je ne suis peut-être pas plus haut placé
Mais je sais que je suis plus grand, je sais que je suis plus grand que toi
Le monde que tu connais est sur le point de mourir
L'avenir n'est pas œil pour œil
Je sais que tu veux encore revenir (revenir)
Et agrandir encore ton territoire
Tu te dis qu'ils te suivraient
Maintenant que tu es seule, tu ne peux choisir qu'entre
Toi et le maniaque (le maniaque)
Le maniaque dans le miroir
Je ne suis peut-être pas plus fort, je ne suis peut-être pas plus sage
Mais je sais que je suis plus grand que toi
Je ne suis peut-être pas plus intelligent, je ne suis peut-être pas plus haut placé
Mais je sais que je suis plus grand, je sais que je suis plus grand que toi
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh
Ooh-oh-oh
Ooh-oh-oh-oh