Lyrics and translation Chapa C - Chaito (Cover version)

Chaito (Cover version)

Chapa c

Tu sabes, julitoo

Sera dificil convenserme esta vez te conosco bien
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida
Y luego te marchabas con el
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida y luego te marchabas

Este mundo es chiquito chiquichitiko
Que lo que uno se entera miraaaa!
No te me hagas la nueva.que tu, la ta haciendo buena
Por que si cruel, corazoncito de papel te vas con el
Porque te vaya bien
Yo sigo siendo el que tenga el control de tu cuerpo you now!
Pero mira tu vida que baby no mira pa tras now!

Date una media vuelta camina toda la esquina
Que te perdone dios amorsito (que yoo!) te voy diciendo Chaitooo.
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida
Y luego te marchabas con el
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida y luego te marchabas

No pienses que voy a creer que por mi mueres
Que me quieres y usted que tiene
Tu ta pa lo que te conviene mami
Pa ti ta linda no tiene money
Asi que sacame de tu cabeza que no me interesa nena
Go! go! go! lo nuestro se acabo
Con mucho dolor en el alma te digo
Good bye good bye! bye.

Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida
Y luego te marchabas con el
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida y luego te marchabas

Date una media vuelta camina toda la esquina
Que te perdone dios amorsito (que yoo!) te voy diciendo chaitooo.
Date una media vuelta camina toda la esquina
Que te perdone dios amorsito (que yoo!) te voy diciendo chaitooo.

Esto es dinamita
Demuestralo, echos no palabras
Que el viento se la lleva oye!

Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida
Y luego te marchabas con el
Mentira todo lo tuyo esta lleno de mentira
Cuando me decias que yo era tu vida y luego te marchabas.

Baby way julitoo.

Chaito (Version de couverture)

Chapa c

Tu sais, Julitoo

Ce sera difficile de me convaincre cette fois, je te connais bien
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie
Et puis tu partais avec lui
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie et puis tu partais

Ce monde est petit, petit, petit
Ce qu'on apprend, regarde !
Ne fais pas la nouvelle, tu es bonne
Parce que si cruel, petit cœur en papier, tu pars avec lui
Pour que tout aille bien pour toi
Je reste celui qui a le contrôle de ton corps, tu sais !
Mais regarde ta vie, chérie, ne regarde pas en arrière !

Fais demi-tour, marche dans toute la rue
Que Dieu te pardonne, ma chérie (que moi !), je te dis au revoir.
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie
Et puis tu partais avec lui
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie et puis tu partais

Ne pense pas que je vais croire que tu meurs pour moi
Que tu m'aimes et ce que tu as
Tu es là pour ce qui te convient, maman
Pour toi, c'est beau, mais elle n'a pas d'argent
Alors, enlève-moi de ta tête, je ne suis pas intéressé, ma chérie
Va ! Va ! Va ! Notre histoire est terminée
Avec beaucoup de douleur dans l'âme, je te dis
Au revoir, au revoir ! au revoir.

Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie
Et puis tu partais avec lui
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie et puis tu partais

Fais demi-tour, marche dans toute la rue
Que Dieu te pardonne, ma chérie (que moi !), je te dis au revoir.
Fais demi-tour, marche dans toute la rue
Que Dieu te pardonne, ma chérie (que moi !), je te dis au revoir.

C'est de la dynamite
Prouve-le, les actes, pas les mots
Que le vent l'emporte, écoute !

Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie
Et puis tu partais avec lui
Tout ce que tu dis est plein de mensonges
Quand tu me disais que j'étais ta vie et puis tu partais.

Chérie, vas-y, Julitoo.