Lyrics and translation Chapa C - Eres tu (Cover version)

Eres tu (Cover version)

Dime por favor dónde estás
Desde que te fuiste mujer
No encuentro una solución
Para ver la luz otra vez
No entiendo en qué te fallé
Cuánto tiempo debo esperar
Sólo dame una razón
Para poderte olvidar

Eres tú
La que domina mi cuerpo, mi mente y mi alma
Sólo tú
La que supo enseñarme cómo amar en la cama
Y es que eres tú
La que pasa por mis venas
Ya no aguanto esta condena
De esperarte y no sé si volverás

Sólo tú
La que perturba mi mente y siempre está presente
Y que no puedo olvidar
Lo único que hago es recordar
La' vece' que pasamos
Lo mucho que nos acariciamos tú y yo
Y es que yo te amo

Porque eres tú
La que domina mi cuerpo, mi mente y mi alma
Sólo tú
La que supo enseñarme cómo amar en la cama
Y es que eres tú
La que pasa por mis venas
Ya no aguanto esta condena
De esperarte y no sé si volverás

Quiero que vuelvas para que regreses junto a mí
Y quiero que entiendas mami que sin ti voy a morir
Sólo contigo puedo ser feliz
Sabes que muero si tú no regresas por mí
Mi baby
Eres la más bella, la que me rompe el corazón
Sin duda que si ya no estás se irá la pasión
Que siento por ti muy dentro de mí
Eres tú la única que me hace sentir

No hay una salida, para que mi vida
Me olvide de ti y sane esta herida
Que dejaste tú gyal con tu partida
Sabiendo que yo te amaba, nena, y sin medidas
Dime qué yo haré, si tú no regresas
Cómo yo podré sacar de mi cabeza
Toda tu belleza, princesa porqué no confiesas
Lo mucho que me extrañas a mí, mujer

Eres tú
La que domina mi cuerpo, mi mente y mi alma
Sólo tú
La que supo enseñarme cómo amar en la cama
Y es que eres tú
La que pasa por mis venas
Ya no aguanto esta condena
De esperarte y no sé si volverás

Sólo tú
La que perturba mi mente y siempre está presente
Y que no puedo olvidar
Lo único que hago es recordar
La' vece' que pasamos
Lo mucho que nos acariciamos tú y yo
Y es que yo te amo (Y es que yo te amo)
Oh, eh-yeah

En especial, tú sabes ma'
D.J. Sam, Rhagga
El chamaquito de los ojos claros
Julito, tú sabe'
Emergencia de amor
Emergencia de amor

Eres tu (Version de couverture)

Dis-moi s'il te plaît où tu es
Depuis que tu es partie, ma chérie
Je ne trouve pas de solution
Pour voir la lumière à nouveau
Je ne comprends pas où j'ai échoué
Combien de temps dois-je attendre
Donne-moi juste une raison
Pour pouvoir t'oublier

C'est toi
Qui domine mon corps, mon esprit et mon âme
Seulement toi
Qui a su m'apprendre à aimer au lit
Et c'est toi
Qui coule dans mes veines
Je ne supporte plus cette condamnation
De t'attendre et je ne sais pas si tu reviendras

Seulement toi
Qui perturbe mon esprit et est toujours présente
Et que je ne peux pas oublier
La seule chose que je fais est de me souvenir
Des moments que nous avons passés
Combien nous nous sommes caressés toi et moi
Et c'est que je t'aime

Parce que c'est toi
Qui domine mon corps, mon esprit et mon âme
Seulement toi
Qui a su m'apprendre à aimer au lit
Et c'est toi
Qui coule dans mes veines
Je ne supporte plus cette condamnation
De t'attendre et je ne sais pas si tu reviendras

Je veux que tu reviennes pour que tu reviennes avec moi
Et je veux que tu comprennes, ma chérie, que sans toi je vais mourir
Seulement avec toi, je peux être heureux
Tu sais que je meurs si tu ne reviens pas pour moi
Mon bébé
Tu es la plus belle, celle qui me brise le cœur
Sans aucun doute, si tu n'es plus là, la passion s'en ira
Que je ressens pour toi au plus profond de moi
C'est toi la seule qui me fasse sentir

Il n'y a pas d'issue, pour que ma vie
M'oublie de toi et guérisse cette blessure
Que tu as laissée, ma chérie, avec ton départ
Sachant que je t'aimais, bébé, et sans limites
Dis-moi ce que je ferai, si tu ne reviens pas
Comment je pourrai sortir de ma tête
Toute ta beauté, princesse, pourquoi tu ne confesses pas
Combien tu me manques, ma chérie

C'est toi
Qui domine mon corps, mon esprit et mon âme
Seulement toi
Qui a su m'apprendre à aimer au lit
Et c'est toi
Qui coule dans mes veines
Je ne supporte plus cette condamnation
De t'attendre et je ne sais pas si tu reviendras

Seulement toi
Qui perturbe mon esprit et est toujours présente
Et que je ne peux pas oublier
La seule chose que je fais est de me souvenir
Des moments que nous avons passés
Combien nous nous sommes caressés toi et moi
Et c'est que je t'aime (Et c'est que je t'aime)
Oh, eh-yeah

En particulier, tu sais, ma chérie
D.J. Sam, Rhagga
Le petit garçon aux yeux clairs
Julito, tu sais
Urgence d'amour
Urgence d'amour