Lyrics and translation Chapeau Claque - Knallt ein Spatz

Knallt ein Spatz

Knallt ein Spatz mit seiner Stirn an dein Fensterglas
Fällt sie hinunter liegt gelähmt im weichen Gras
Oh wie traurig denke ich und
Oh wie traurig denke ich und
Geh
Reißt ein recht verwirrter Junge sich die Haare aus
Randaliert im Fischgeschäft, man wirft in raus
All diese Aggressionen
Oh all diese Aggressionen
Kommt nich von irgendwo
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn
Anthropologen stellen die Menschen in den Mittelpunkt
Psychologen klopfen sich die Zähne wund
Neurologen denken in Dimension
Neurologen denken in Dimension
Die besser keiner kennt
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn
Bevor das Kind in dir geht
Gänzlich weicht
Küss es, Küss es auf die Stirn

Un moineau frappe

Un moineau frappe de son front contre le carreau de ta fenêtre
Il tombe et reste paralysé dans l'herbe douce
Oh, comme je suis triste, je pense et
Oh, comme je suis triste, je pense et
Je vais
Un garçon très confus s'arrache les cheveux
Il fait des bêtises à la poissonnerie, on le jette dehors
Toute cette agressivité
Oh, toute cette agressivité
Ne vient pas de nulle part
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front
Les anthropologues mettent l'accent sur les humains
Les psychologues se rongent les dents
Les neurologues pensent en dimension
Les neurologues pensent en dimension
Que personne ne connaît mieux
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front
Avant que l'enfant en toi ne disparaisse
Complètement
Embrasse-le, embrasse-le sur le front