Lyrics and translation Chapo102 feat. 102 Boyz - MISSED CALLS

MISSED CALLS

I got some missed calls on my phone
I sit here all alone, time to time
And baby I don't need you tonight
Stop calling me, what you want
All of me all the time
'Cause baby this is not a goodbye

Ab und zu kommt diese Phase
Wo ich einfach mal absolut gar kein seh'n will (ey)
Noch nicht einmal dich
Gar kein Gesicht und die Zeiger, sie steh'n still

Einfach nur auf meiner Couch (ey)
Lahmacun in meinem Bauch (oh)
Ich gehe heute nicht raus (no)
Einer der Tage an dem ich ein'n dreh'n will (ja)

Handy auf stumm, man ich meld mich ab
Und ich weiß, du machst dir Sorgen
Sie sagt, ich sei kalt geworden
Aber so ist es hier im Norden

Bin kerngesund, muss runterfahr'n
Mit uns ist alles in Ordnung
Man ich meld mich einfach morgen, ey

I got some missed calls on my phone
I sit here all alone, time to time
And baby I don't need you tonight
Stop calling me, what you want
All of me all the time

I-I-I-I got some missed calls on my phone
I sit here all alone, time to time
And baby I don't need you tonight
Stop calling me, what you want
All of me all the time
'Cause baby this is not a goodbye

Laufe nachts durch die Gassen (ja)
AirPods im Ohr
Zwischen Pfützen und Ratten
Allein mit mei'm Schatten am Kottbusser Tor

Zieh an der Kippe
Bier nicht mehr kalt (nah)
Steig in die U1 (eins)
Nein, ich werd heut nicht alt (nein)

Les deine Nachricht, Licht in der Nacht
Und ich weiß, du willst mich seh'n
Spar dir bis morgen deine Trä'n
Heut brauch ich selbst Ibuprofen

Bin hundemüde, man, du weißt doch selbst
Ich werde nicht geh'n
Und ich fühl mich wie gelähmt, denn

I got some missed calls on my phone
I sit here all alone, time to time
And baby I don't need you tonight
Stop calling me, what you want
All of me all the time
'Cause baby this is not a goodbye

I got some missed calls on my phone
I sit here all alone, time to time
And baby I don't need you tonight
Stop calling me, what you want
All of me all the time
'Cause baby this is not a goodbye

ПРОПУЩЕННЫЕ ЗВОНКИ

У меня на телефоне несколько пропущенных
Я сижу здесь совсем один, время от времени
И, детка, ты мне не нужна сегодня
Хватит мне звонить, чего ты хочешь
Всех меня, все время
Потому что, детка, это не прощание

Время от времени наступает эта фаза
Когда я просто совсем никого не хочу видеть (эй)
Даже тебя
Ни одного лица, и стрелки часов стоят на месте

Просто на диване (эй)
Лахмаджун у меня в животе (о)
Я сегодня не выйду на улицу (нет)
Один из тех дней, когда я хочу покурить (да)

Телефон на беззвучном, я отключаюсь
И я знаю, ты беспокоишься
Ты говоришь, я стал холодным
Но так здесь, на севере

Я в полном порядке, мне нужно сбавить обороты
У нас все в порядке
Я просто напишу тебе завтра, эй

У меня на телефоне несколько пропущенных
Я сижу здесь совсем один, время от времени
И, детка, ты мне не нужна сегодня
Хватит мне звонить, чего ты хочешь
Всех меня, все время

У ме-ме-меня на телефоне несколько пропущенных
Я сижу здесь совсем один, время от времени
И, детка, ты мне не нужна сегодня
Хватит мне звонить, чего ты хочешь
Всех меня, все время
Потому что, детка, это не прощание

Иду ночью по улицам (да)
AirPods в ушах
Между лужами и крысами
Один со своей тенью у Коттбуссер Тор

Затягиваюсь сигаретой
Пиво уже не холодное (неа)
Сажусь на U1 (один)
Нет, я сегодня не постарею (нет)

Читаю твое сообщение, свет в ночи
И я знаю, ты хочешь меня увидеть
Прибереги свои слезы до завтра
Мне сегодня самому нужен ибупрофен

Я устал как собака, ты же сама знаешь
Я никуда не пойду
И я чувствую себя парализованным, потому что

У меня на телефоне несколько пропущенных
Я сижу здесь совсем один, время от времени
И, детка, ты мне не нужна сегодня
Хватит мне звонить, чего ты хочешь
Всех меня, все время
Потому что, детка, это не прощание

У меня на телефоне несколько пропущенных
Я сижу здесь совсем один, время от времени
И, детка, ты мне не нужна сегодня
Хватит мне звонить, чего ты хочешь
Всех меня, все время
Потому что, детка, это не прощание