Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Adiós Amor Mío

Adiós Amor Mío

Si vas a dejarme
Entiende primero
No existe quien pueda
Quererte como te quiero
Detras de tus besos
Y de tus caricias
Se van mis anhelos
De amarte toda la vida
En los corazones
De aquellos que aman
Habitan los sueños
Y sobran las esperanzas
Si esta decidido
Que vas a marcharte
Adios amor mio
Que tenga dicha tu viaje
Si ya no te acuerdas
De lo que vivimos
Mejor que te vallas
Seguir no tiene sentido
Que no te sorprenda
Saber en la vida
Que el tiempo no cura
Si son de amor las heridas
Si te vas ahora
Sera para siempre
Yo voy a quedarme
Sabiendo que no me quieres
Si esta decidido
Que vas a marcharte
Adios amor mio
Que tenga dicha tu viaje

Прощай, моя любовь

Если ты решила уйти,
сначала пойми,
что нет никого,
кто мог бы любить тебя так, как люблю я.
Вместе с твоими поцелуями
и ласками
уходят мои мечты
любить тебя всю жизнь.
В сердцах
тех, кто любит,
живут мечты
и полно надежд.
Если ты решила
уйти,
прощай, моя любовь,
счастливого пути.
Если ты уже не помнишь
того, что было между нами,
лучше уходи,
продолжать нет смысла.
Пусть тебя не удивляет,
что в жизни
время не лечит,
если раны — от любви.
Если ты уйдешь сейчас,
то это навсегда.
Я останусь,
зная, что ты меня не любишь.
Если ты решила
уйти,
прощай, моя любовь,
счастливого пути.