Chaqueño Palavecino - Chaqueño Soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Chaqueño Soy




Chaqueño Soy
Я – сын Чако
Chacarera
Чакарера
(Vamo, chaqueño)
(Вперед, сын Чако)
Del chaco señor
Из чакоского края
Les traigo mi canto
Я принес свое пение
Soy como el zorsal
Я как дроздовидный голубь
Hermano del Pilcomayo
Брат реки Пилькомайо
Extraño a la siesta
Мне не хватает дневного отдыха
El bullicio de las catas
Шумихи народных гуляний
Y al amanecer
И пение чарат
El cantar de las charatas
На рассвете
Como canta el cacuy
Как поет кауи (пение птиц)
Es mi canto sentido
Так и мое пение наполнено смыслом
Y mi corazón
А мое сердце
Es un cardón florecido
Как цветущий кардон
Si suena un violín
Если зазвучит скрипка
En el rancho el Nato
В ранчо Эль-Нато
De fiesta han de estar
Значит, там веселье
El negro Gómez y el Chaco
У негра Гомеса и у чако
Chaco Salteño sos
Ты чако из Сальты
Mi viejo pago querido
Мой старый и любимый край
Y cuando lejo′ estoy
И когда я нахожусь далеко
Te siento más cerca mío
Я чувствую тебя еще ближе
Cuando pienso en vos
Когда я думаю о тебе
Se llena mi alma de ausencia
Моя душа наполняется тоской
Y quiero volver
И я хочу вернуться
Galopeando a mi querencia
Снова приехать на свою горячо любимую родину
Los años se van
Годы пролетают
Como ha pasado el tiempo
Как же быстро летит время
Siento que mi voz
Я чувствую, что мой голос
Se hace plazuela en silencio
Становится тихой площадью
(Se acaba)
(Все)
Si suena un violín
Если зазвучит скрипка
En el rancho el Nato
В ранчо Эль-Нато
De fiesta han de estar
Значит, там веселье
El negro Gómez y el Chaco
У негра Гомеса и у чако





Writer(s): Nestor David Gomez, Oscar Esperanza Palavecino


Attention! Feel free to leave feedback.