Chaqueño Palavecino - Como Aquella Zamba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Como Aquella Zamba




Como Aquella Zamba
Как та самба
Como aquella zamba
Как та самба,
Que canté en los valles
Что пел я в долинах,
Cuando amanecía
Когда рассветало,
Y dormías bajo el parral
А ты спала под виноградником.
Viento de verano
Летний ветер
Golpeaba en mis hojas
Бился в листья,
Sangre en las coscojas
Кровь на кустах скумпии
De mi caballo antes de partir
Моего коня, перед отъездом.
Prontito he de regresar
Скоро вернусь,
Mentí, mentí sabiéndolo
Солгал я, солгал, зная это.
No quise verte llorar
Не хотел видеть твоих слез,
Porque tus ojos merecen más
Потому что твои глаза заслуживают большего.
Ojazos como los tuyos, chinita linda
Глаза такие, как твои, милая чинита,
No han de llorar
Не должны плакать.
Me fui de un galope
Ускакал галопом
Y sin darme vuelta
И не оглядываясь.
Sentía en la espalda
Чувствовал спиной,
Como lastima la soledad
Как ранит одиночество.
Pucha, es imposible
Ах, невозможно
Borrarte de mi alma
Вытереть тебя из моей души.
Entre telarañas
Среди паутины
Tengo apretado mi corazón
Зажато мое сердце.





Writer(s): Eraclio Catalin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.