Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Como Se Achica La Vida
Como
se
achica
la
vida
andando
solo
y
perdido
Как
жизнь
сжимается,
когда
идешь
один
и
потерян,
Pero
se
agranda
y
florese
tan
soloo
kon
un
amigoo...
Но
она
расцветает,
стоит
появиться
другу...
Pero
se
agranda
y
florese
tan
soloo
kon
un
amigoo...
Но
она
расцветает,
стоит
появиться
другу...
Como
se
achica
la
vida
cuando
la
vida
es
de
nadie
Как
жизнь
сжимается,
когда
она
ничья,
Se
encerro
uno
dentro
de
uno
solito
kon
sus
pesares
Замыкаешься
в
себе
наедине
со
своими
печалями,
Se
encerro
uno
dentro
de
uno
solito
kon
sus
pesares
Замыкаешься
в
себе
наедине
со
своими
печалями.
A
la
vueltaa...
Снова
и
снова...
Yo
siempre
andube
y
ando...
llevando
la
frente
en
alto
Я
всегда
шел
и
иду...
с
высоко
поднятой
головой,
Y
aunke
tmb
se
kayar
no
doblegooo
. nunka
mi
kanto
И
пусть
я
тоже
падал,
но
никогда
не
сдавался,
моя
песня
звучала.
Se
akaba...
Заканчивается...
De
sencillo
hasta
ke
aclare
. y
alabeee...
Просто,
пока
не
рассветет...
и
не
вознесу
хвалу...
Mi
voz
levantooo...!
Подниму
свой
голос...!
Adentro
noma...
Только
внутри...
Dicen
ke
es
mejor
kayarse
antes
ke
pasar
verguenza
Говорят,
лучше
молчать,
чем
опозориться,
Komo
hago
para
kayar
este
gritooo!
Но
как
мне
заглушить
этот
крик!
De
mi
konsiensia
Моей
совести,
Komo
hago
para
kayar
este
gritooo!
Но
как
мне
заглушить
этот
крик!
De
mi
konsiensica
Моей
совести.
Rengo
bailo
antes
ke
baile
mi
dulce
prenda
kon
otro
Лучше
я
буду
хромать,
чем
моя
милая
будет
танцевать
с
другим,
Duele
mi
kanto
pork
no
es
pa
todooo.
Моя
песня
болит,
потому
что
она
не
для
всех.
La
bota
y
potroo.
Сапоги
и
пыль.
A
la
vuelta
keridoo.!
Снова
и
снова,
дорогая!
Yo
siempre
andube
y
ando...
llevando
la
frente
en
alto
Я
всегда
шел
и
иду...
с
высоко
поднятой
головой,
Y
aunke
tmb
se
kayar
no
doblegooo
. nunka
mi
kanto
И
пусть
я
тоже
падал,
но
никогда
не
сдавался,
моя
песня
звучала.
Se
akaba...
Заканчивается...
De
sencillo
hasta
ke
aclare
. y
alabeee...
Просто,
пока
не
рассветет...
и
не
вознесу
хвалу...
Mi
voz
levantooo...!
Подниму
свой
голос...!
Rate the translation
1
Zambita De Piel Morena
2 Pescador Y Guitarrero
3 Me Gusta Chupar Vino
4 Romance De Plumas Ver Des
5 Recital a La Paz
6 El Hombre Es Pura Arenita
7 Como Aquella Zamba
8 Salaviner a Del Alma
9 Amor, Miedo Y Soledad
10 La Villerita
11 Como Se Achica La Vida
12 Del Amor Ausente
13 Guitar Ra, Vinos Y Rosas
14 Alla Por Suncho Cor Ral
15 De Tanto Beber Me El Vino
16 Cuando Madie
17 Horacio
18 La Litoraleña
19 Nina De San Ignavcio
20 Memoria De Vieja Cancón
21 Cara I Mula
2 Pescador Y Guitarrero
3 Me Gusta Chupar Vino
4 Romance De Plumas Ver Des
5 Recital a La Paz
6 El Hombre Es Pura Arenita
7 Como Aquella Zamba
8 Salaviner a Del Alma
9 Amor, Miedo Y Soledad
10 La Villerita
11 Como Se Achica La Vida
12 Del Amor Ausente
13 Guitar Ra, Vinos Y Rosas
14 Alla Por Suncho Cor Ral
15 De Tanto Beber Me El Vino
16 Cuando Madie
17 Horacio
18 La Litoraleña
19 Nina De San Ignavcio
20 Memoria De Vieja Cancón
21 Cara I Mula
Attention! Feel free to leave feedback.