Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Corazón de Mango
Se
oye
el
fuelle
de
Millán
On
entend
le
bandonéon
de
Millán
Tocando
en
las
carpas
Jouer
sous
les
chapiteaux
Una
zamba
suena
y
si
Une
zamba
résonne
et
si
En
alguna
estrella
irá
Sur
une
étoile
lointaine
Don
Pereyra
cantará
Don
Pereyra
chantera
Una
zamba
suena
y
si
Une
zamba
résonne
et
si
En
alguna
estrella
irá
Sur
une
étoile
lointaine
Don
Pereyra
cantará
Don
Pereyra
chantera
Por
cherenta
andará
Il
errera
par
là-bas
El
pim
pim
chaguanco
Le
pim
pim
chaguanco
Por
la
loma
siempre
va
Sur
la
colline,
il
va
toujours
Bien
pintada
de
urucú
Bien
peint
d'urucú
Con
olor
a
carnaval
Avec
l'odeur
du
carnaval
Por
la
loma
siempre
va
Sur
la
colline,
il
va
toujours
Bien
pintada
de
urucú
Bien
peint
d'urucú
Con
olor
a
carnaval
Avec
l'odeur
du
carnaval
Tartagal
mi
lugar
Tartagal,
mon
endroit
chéri,
Donde
el
monte
atrapa
el
silencio
Où
la
montagne
capture
le
silence
Como
el
mismo
puma
soy
Comme
le
puma
lui-même,
je
suis
Por
tu
huella
siempre
voy
Sur
tes
traces,
je
vais
toujours
Tartagal
de
mil
colores
Tartagal
aux
mille
couleurs
De
mango
tu
corazón
Un
cœur
de
mangue,
tu
as
Palo
santo
tu
verdor
Ta
verdure
de
palo
santo
Tartagal
de
mis
amores
Tartagal
de
mes
amours
Que
lindo
es
cantarte
Tartagal
querido
Qu'il
est
beau
de
te
chanter,
Tartagal
bien-aimé
Que
venga
la
segunda
nomás
Que
la
seconde
arrive
maintenant
Guitarreros
ya
vendrán
Les
guitaristes
viendront
bientôt
A
seguir
la
farra
Pour
continuer
la
fête
Los
Barrazas
cantarán
Les
Barrazas
chanteront
Viejos
valses
del
ayer
De
vieilles
valses
d'antan
Y
Rudi
Pulido
un
tango
Et
Rudi
Pulido
un
tango
Los
Barrazas
cantarán
Les
Barrazas
chanteront
Viejos
valses
del
ayer
De
vieilles
valses
d'antan
Y
Rudi
Pulido
un
tango
Et
Rudi
Pulido
un
tango
Con
el
Conde
chinitear
Avec
le
Comte,
plaisanter
En
los
carnavales
Pendant
les
carnavals
Donde
los
Barreto
están
Où
les
Barreto
sont
là
En
un
canto
de
amistad
Dans
un
chant
d'amitié
Entregándole
a
la
vida
Se
donnant
à
la
vie
Donde
los
Barreto
están
Où
les
Barreto
sont
là
En
un
canto
de
amistad
Dans
un
chant
d'amitié
Entregándole
a
la
vida
Se
donnant
à
la
vie
Tartagal
mi
lugar
Tartagal,
mon
endroit
chéri,
Donde
el
monte
atrapa
el
silencio
Où
la
montagne
capture
le
silence
Como
el
mismo
puma
soy
Comme
le
puma
lui-même,
je
suis
Por
tu
huella
siempre
voy
Sur
tes
traces,
je
vais
toujours
Tartagal
de
mil
colores
Tartagal
aux
mille
couleurs
De
mango
tu
corazón
Un
cœur
de
mangue,
tu
as
Palo
santo
tu
verdor
Ta
verdure
de
palo
santo
Tartagal
de
mis
amores
Tartagal
de
mes
amours
Rate the translation
1
A Mi Corrientes Porá
2 La Palavecino
3 Juancito Carnaval
4 Corazón de Mango
5 Zamba para Vespucio
6 Zamba para Aguaray
7 Tristeza de un Corazón
8 Felicidades
9 Juana Azurduy
10 Se acuerda Don Martín Güemes
11 Señora Macacha Güemes
12 Zamba del Carbonero
13 Los que nunca se han tomado un vino
14 Por las costas entrerrianas
2 La Palavecino
3 Juancito Carnaval
4 Corazón de Mango
5 Zamba para Vespucio
6 Zamba para Aguaray
7 Tristeza de un Corazón
8 Felicidades
9 Juana Azurduy
10 Se acuerda Don Martín Güemes
11 Señora Macacha Güemes
12 Zamba del Carbonero
13 Los que nunca se han tomado un vino
14 Por las costas entrerrianas
Attention! Feel free to leave feedback.