Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Dame Tu Estrella

Dame Tu Estrella

Despiértame el corazón,
Muchacha dame tu estrella.
Despiértame la ilusión,
Lléname de primavera.

El río lleva una flor,
Tu cauce lo ha desbordado.
Mi río lleva un dolor,
La culpa de haberte amado.

(Estribillo)
Entregate ya no sé,
Podremos hallar tal vez;
Mañana esta ilusión, de amarnos sin padecer.
Muchacha dame tu amor, quiero sentirte otra vez.

(Segunda)
Tu boca me dice adiós,
Tus labios no dicen nada.
Y sienten que nuestro amor,
Cómo el sol nunca se apaga.

Despiértame el corazón,
Muchacha de luna nueva.
Devuélveme la ilusión,
Lléname de primavera.

(Estribillo)
Entrégate ya no sé,
Podremos hallar tal vez;
Mañana esta ilusión, de amarnos sin padecer.
Muchacha dame tu amor, quiero sentirte otra vez.

Дай мне свою звезду

Разбуди мое сердце,
Девушка, дай мне свою звезду.
Разбуди во мне мечту,
Наполни меня весной.

Река несет цветок,
Твое русло ее переполнило.
Моя река несет боль,
Вину за то, что я любил тебя.

(Припев)
Отдайся, я уже не знаю,
Сможем ли мы найти, быть может;
Завтра эту мечту, любить друг друга без страданий.
Девушка, дай мне свою любовь, я хочу почувствовать тебя снова.

(Второй куплет)
Твои уста говорят "прощай",
Но губы твои молчат.
И чувствуют, что наша любовь,
Как солнце, никогда не погаснет.

Разбуди мое сердце,
Девушка новой луны.
Верни мне мечту,
Наполни меня весной.

(Припев)
Отдайся, я уже не знаю,
Сможем ли мы найти, быть может;
Завтра эту мечту, любить друг друга без страданий.
Девушка, дай мне свою любовь, я хочу почувствовать тебя снова.