Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - El Dedo En La Llaga

El Dedo En La Llaga

La noche tiende sus pliegues, mi amor
A donde van a morir las palabras
Donde amanece febril la ilusión
Y se despoja de penas el alma

Por las astillas de algún corazón
Florece un cielo de dudas que estallan
Son 1000 preguntas que lloran de amor
Y no hay respuestas que puedan calmarlas

Miénteme
Pero no pongas el dedo en la llaga
No quiero hablar ni de ti ni de mí
No quiero oír esa historia pasada
Que tus palabras al fin me hacen mal
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme
Pero no pongas el dedo en la llaga
No quiero hablar ni de ti ni de mí
No quiero oír esa historia pasada
Que tus palabras al fin me hacen mal
Y me lastiman de penas el alma

El día sueña en su espejo de sol
Donde se mira triunfal la esperanza
Al fin despierta otro sueño de amor
Para volver a creer en mañana

Pero en el fondo de aquel corazón
Florece un cielo de dudas que estallan
Son 1000 preguntas que lloran de amor
Y no hay respuestas que puedan calmarlas

Miénteme
Pero no pongas el dedo en la llaga
No quiero hablar ni de ti ni de mí
No quiero oír esa historia pasada
Que tus palabras al fin me hacen mal
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme
Pero no pongas el dedo en la llaga
No quiero hablar ni de ti ni de mí
No quiero oír esa historia pasada
Que tus palabras al fin me hacen mal
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme (miénteme)
Pero no pongas el dedo en la llaga (miénteme)
Que tus palabras al fin me hacen mal (miénteme)
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme (miénteme)
Pero no pongas el dedo en la llaga (miénteme)
Que tus palabras al fin me hacen mal (miénteme)
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme (miénteme)
Pero no pongas el dedo en la llaga (miénteme)
Que tus palabras al fin me hacen mal (miénteme)
Y me lastiman de penas el alma

Miénteme (miénteme)
Pero no pongas el dedo en la llaga (miénteme)
Que tus palabras al fin me hacen mal (miénteme)
Y me lastiman de penas el alma

Палец в ране

Ночь простирает свои складки, моя любовь
Где слова умирают
Где восходит лихорадочное иллюзия
И душа освобождается от печалей

Из осколков разбитого сердца
Расцветает небо сомнений, которое взрывается
Это 1000 вопросов, которые плачут от любви
И нет ответов, которые могли бы успокоить их

Лги мне
Но не трогай рану пальцем
Я не хочу говорить ни о тебе, ни о себе
Я не хочу слышать эту историю из прошлого
Твои слова причиняют мне боль
И ранят мою душу печалью

Лги мне
Но не трогай рану пальцем
Я не хочу говорить ни о тебе, ни о себе
Я не хочу слышать эту историю из прошлого
Твои слова причиняют мне боль
И ранят мою душу печалью

День мечтает в своем зеркале солнца
Где победно смотрит надежда
Наконец пробуждается другая мечта о любви
Чтобы снова поверить в завтра

Но в глубине того сердца
Расцветает небо сомнений, которое взрывается
Это 1000 вопросов, которые плачут от любви
И нет ответов, которые могли бы успокоить их

Лги мне
Но не трогай рану пальцем
Я не хочу говорить ни о тебе, ни о себе
Я не хочу слышать эту историю из прошлого
Твои слова причиняют мне боль
И ранят мою душу печалью

Лги мне
Но не трогай рану пальцем
Я не хочу говорить ни о тебе, ни о себе
Я не хочу слышать эту историю из прошлого
Твои слова причиняют мне боль
И ранят мою душу печалью

Лги мне (лги мне)
Но не трогай рану пальцем (лги мне)
Твои слова причиняют мне боль (лги мне)
И ранят мою душу печалью

Лги мне (лги мне)
Но не трогай рану пальцем (лги мне)
Твои слова причиняют мне боль (лги мне)
И ранят мою душу печалью

Лги мне (лги мне)
Но не трогай рану пальцем (лги мне)
Твои слова причиняют мне боль (лги мне)
И ранят мою душу печалью

Лги мне (лги мне)
Но не трогай рану пальцем (лги мне)
Твои слова причиняют мне боль (лги мне)
И ранят мою душу печалью