Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - El Telon Se Abre

El Telon Se Abre

El telón se abre
Desde el escenario
Aunque no lo creas
Yo te estoy mirando.

Entre tanta gente
Ví tus ojos claros
Y por un momento
Me quedé temblando.

Dentro de mi pecho
Siento un remolino
Y al mirarte tanto
De lo que canto
Casi me olvido.

Sé que no es un sueño
Ni es mi fantasía
Porque estoy seguro
Que en otra vida
Ya te quería.

Desde la platea
Llegan los aplausos
Y yo solamente
Veo el de tus manos.

Quisiera decirte
Desde el escenario
Que me estoy muriendo
Por besar tus labios.

El telón se cierra
La actuación termina
Y en los camarines
Odio la rutina.

Dentro de un momento
No seré el artista
Sino el que te encuentra
Justo a la salida.

Que a primera vista
Uno identifica
El amor de siempre
Si tiene al frente
Lo que imagina.

Sé que no es un sueño
Ni es mi fantasía
Porque estoy seguro
Que en otra vida
Ya te quería.

Занавес поднимается

Занавес поднимается
Со сцены
Ты не поверишь,
Но я смотрю на тебя.

Среди стольких людей
Я увидел твои ясные глаза
И на мгновение
Я задрожал.

Внутри моей груди
Я чувствую вихрь
И от того, что я так много смотрю на тебя,
О том, что я пою,
Я почти забыл.

Я знаю, что это не сон
И не моя фантазия,
Потому что я уверен,
Что в другой жизни
Я уже любил тебя.

Из партера
Доносятся аплодисменты,
А я вижу только
Твои руки.

Я хотел бы сказать тебе
Со сцены,
Что я умираю
От того, чтобы поцеловать твои губы.

Занавес опускается,
Представление заканчивается,
И в гримёрной
Я ненавижу рутину.

Через минуту
Я не буду артистом,
А тем, кто тебя найдёт
Прямо на выходе.

С первого взгляда
Человек узнаёт
Любовь всей своей жизни,
Смотря перед собой
На то, что он себе представляет.

Я знаю, что это не сон
И не моя фантазия,
Потому что я уверен,
Что в другой жизни
Я уже любил тебя.