Chaqueño Palavecino - Mi Pampeana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Mi Pampeana




Mi Pampeana
Ma Pampeana
Te recuerdo con el trigo
Je me souviens de toi avec le blé
Madurado de tu pelo
Mûr sur tes cheveux
Con la dulce despedida
Avec le doux adieu
De tu pañuelo.
De ton foulard.
Te recuerdo por las noches
Je me souviens de toi la nuit
Asombrosas de La Pampa
Étonnantes de La Pampa
Amor mío tan distante
Mon amour si lointain
Como el lucero.
Comme l'étoile du berger.
Tu cariño mi pampeana
Ton amour, ma pampeana
Misterio tiene
A un mystère
Como el monte impenetrable
Comme la montagne impénétrable
De los caldenes.
Des caldens.
Tu cariño mi pampeana
Ton amour, ma pampeana
Ternura tiene
A de la tendresse
Como el nido entre las ramas
Comme le nid dans les branches
De los caldenes.
Des caldens.
Canta el pájaro sus trinos
L'oiseau chante ses trilles
Despertando amaneceres
Réveillant les aurores
Y yo canto por si un día
Et je chante au cas un jour
Has de quererme.
Tu voudrais m'aimer.





Writer(s): Roberto Ternan


Attention! Feel free to leave feedback.