Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Mujer

Mujer

Por dónde andarás mujer
Que nunca ti vuelto a ver
Pero yo se, que has de volver
Por estos pagos otra vez
Pero yo se, que has de volver
Por estos pagos otra vez

Al despedirte de mí
Me has prómetido volver
A lo mejor, por otro amor
Me has olvidado mujer
A lo mejor, por otro amor
Me has olvidado mujer

¡Ay! si pudiera saber
Donde te puedo encontrar
Para decirte, que también yo
Jamás te podré olvidar
Para decirte, que también yo
Jamás te podré olvidar

Por más lejos que te vas
Siempre me haré recordar
Tu sabes bien, que aquel amor
No se lo puede olvidar
Tu sabes bien, que aquel amor
No se lo puede olvidar

Si un día quieres volver
Hay ser por una razón
A lo mejor, estando aquí
No sufra mi corazón
A lo mejor, estando aquí
No sufra mi corazón

¡Ay! si pudiera saber
Donde te puedo encontrar
Para decirte, que también yo
Jamás te podré olvidar
Para decirte, que también yo
Jamás te podré olvidar

Femme

Où es-tu, ma femme ?
Je ne t'ai plus jamais revue
Mais je sais que tu reviendras
Dans ces parages, un jour
Mais je sais que tu reviendras
Dans ces parages, un jour

En me quittant
Tu m'as promis de revenir
Peut-être, pour un autre amour
Tu m'as oublié, ma femme
Peut-être, pour un autre amour
Tu m'as oublié, ma femme

Oh ! si je pouvais savoir
Où je pourrais te trouver
Pour te dire que moi aussi
Je ne pourrai jamais t'oublier
Pour te dire que moi aussi
Je ne pourrai jamais t'oublier

Même si tu t'en vas loin
Je me rappellerai toujours de toi
Tu sais bien que cet amour
On ne peut pas l'oublier
Tu sais bien que cet amour
On ne peut pas l'oublier

Si un jour tu veux revenir
Ce sera pour une raison
Peut-être qu'en étant ici
Mon cœur ne souffrira pas
Peut-être qu'en étant ici
Mon cœur ne souffrira pas

Oh ! si je pouvais savoir
Où je pourrais te trouver
Pour te dire que moi aussi
Je ne pourrai jamais t'oublier
Pour te dire que moi aussi
Je ne pourrai jamais t'oublier