Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Salteño Viejo

Salteño Viejo

Vamo' nomá'

Ay, padecer en el amor
Ya te dejé una vez
Y no sé para qué vas a volver
No quiero verte más
Déjame que me quede como estoy

Salta de ayer, ya te me vas
Siento que al recordar
Mi viejo caserón llora en mi voz
Alma de mi ciudad
Quédate en el recuerdo como estás

Salteño soy curtido y sentidor
Llevo en mi corazón
El abrazo caliente del ayer (y se acaba)
Cuando quiero llorar
Lo apago en una zamba al recordar

Y que venga la otra

Otra vez

Viendo llover siento crecer
Algo tentándome
Arrímame al calor de una mujer
En busca de un querer
Volveré a padecer en el amor

Dulce lugar donde nací
Canto te has de volver
En algún guitarrero y sentidor
En zamba cantarás
Por la calle Caseros te hallaré

Otra vueltita

Salteño soy, curtido y sentidor
Llevo en mi corazón
El abrazo caliente del ayer (y se acaba nomá')
Cuando quiero llorar
Lo apago en una zamba al recordar

Старый сальтено

Пойдем-ка

Ох, страдать по любви
Я уже оставил тебя однажды
И не знаю, зачем ты возвращаешься
Не хочу больше тебя видеть
Оставь меня в покое

Сальта прошлого, ты уже уходишь
Я чувствую, что, вспоминая
Мой старый дом плачет в моем голосе
Душа моего города
Останься в памяти такой, какая ты есть

Я - закаленный и чуткий сальтено
В своем сердце я несу
Теплые объятия прошлого (и оно кончается)
Когда мне хочется плакать
Я гашу это в самбе, вспоминая

И пусть придет другая

Снова

Глядя на дождь, я чувствую, что во мне растет
Что-то искушает меня
Приблизься к теплу женщины
В поисках любви
Я снова буду страдать по любви

Милое место, где я родился
Песня, ты должна вернуться
В каком-нибудь гитаристе и музыканте
Ты запоешь самбу
По улице Касерос я тебя найду

Еще разок

Я - сальтено, закаленный и чуткий
В своем сердце я несу
Теплые объятия прошлого (и оно кончится)
Когда мне хочется плакать
Я гашу это в самбе, вспоминая