Lyrics and translation Chaqueño Palavecino - Zamba Del Carpintero

Zamba Del Carpintero

Carpintero de mi tierra salteño trabajador Que con el alma contenta cualquier herramienta le rinde mejor BIS
Huelen a cedro sus manos y a roble su corazon
Siempre en la misma tarea golpea y golpea martillo y formon BIS
Carpintero lindo oficio quien no lo quiere aprender
Degeme maestro que cante lo noble y fragante que hay en su taller BIS
Quiero enzamblar esta zamba a fuerza de garlopin
Y una ves que este pulida que tenga la vida del bilabarquin BIS
En una tarde cualquiera cansado de trabajar
Deja la changa y agarra su vieja guitarra y se pone a cantar BIS
Carpintero lindo oficio quien no lo quiere aprender
Dejeme maestro que cante lo noble y fragante que hay en su taller...

Самба плотника

Плотник из моей земли, работящий сальтено, Чья душа поёт, делая его любой инструмент лучше. BIS
Его руки пахнут кедром, а сердце - дубом
Всегда в одной и той же работе, стучит и стучит молотком и стамеской. BIS
Плотник - прекрасная профессия, которая вызывает желание учиться
Позвольте мне, маэстро, спеть о том, что благородно и приятно в вашей мастерской. BIS
Я хочу собрать эту самбу с помощью рубанка
И как только она будет отшлифована, она обретёт жизнь дрели. BIS
В один прекрасный вечер, устав от работы
Он оставляет свою халтуру, берёт свою старую гитару и начинает петь. BIS
Плотник - прекрасная профессия, которая вызывает желание учиться
Позвольте мне, маэстро, спеть о том, что благородно и приятно в вашей мастерской...