Lyrics and translation Char - 7月7日 (Live)

7月7日 (Live)

恋をするなんて そんな面倒なこと
あなた年下だし この距離感くらいがいい
真面目なだけで 不器用なことばかり
言わないけど あなたって都合がいいの

一人で過ごすつもりでいたのに
急な誘いもためらうあなただし

見た目も普通だし 偉くなりそうもないし
あなたの取り柄といえば
そうね嘘がつけないところくらいでしょ

7 июля (Live)

Влюбляться и всё такое – такая морока,
Ты ведь младше меня, и такая дистанция в самый раз.
Ты такой серьёзный, и вечно неловкий,
Я тебе не говорю, но ты мне очень удобен.

Я собиралась провести время одна,
Но ты вдруг позвал меня, и, как всегда, мялся.

Внешность у тебя обычная, вряд ли ты добьёшься чего-то,
Твоё единственное достоинство,
Да, пожалуй, это то, что ты не умеешь врать.