Lyrics and translation Char - Girl (Live)

また会える日があれば
俺の女にするさ
今日はここで見てるだけで
熱い電波を送る

あの女にはそれが
もう伝わっているぜ
踊りまくる肩のあたり
俺を感じているよ
無理して迫るより
小粋な偶然に
賭けたほうがいいよ
MY GIRL GIRL 次は口説くよ

あのとびきりの女
しょぼくれないでいろよ
馬鹿な恋で疲れはてて
駄目になったりするな
男と女なら
おとなのメルヘンで
会ったほうがいいよ
※MY GIRL GIRL 次は口説くよ※
(※くり返し)

если настанет день, когда я смогу увидеть тебя снова.
она моя девушка.
я просто смотрю его сегодня.
Посылаю горячие радиоволны.

вот что она сделала.
это уже прошло.
Танец вокруг плеча
ты чувствуешь меня.
а не заставлять.
это просто маленькое совпадение.
тебе стоит поспорить.
моя девочка, девочка, в следующий раз я соблазню тебя.

эта сука.
не надо мне этого.
я устал от глупой любви.
не связывайся со мной.
если это мужчина и женщина,
то это сказка для взрослых.
ты должен увидеть его.
Моя девочка девочка в следующий раз я соблазню тебя
(※ повтор)