Lyrics and translation Char - I'm Just Like You (Live)

I'm Just Like You (Live)

Will my melody touch your heart
This melody is made for you
So I admire you
And It′s time for us to sing
The reason why you're here

I′m just waiting for
"Yeah〜"
Let me understand you
"Yeah〜"
I'm just like you

いくつもの、理屈と理想
知り尽くすも何もわかっちゃいないよ、そうでしょ
気がつけるのも、気づかせるのも
Really hard to understand
Will you believe in Never Land いつしか・子供から大人・忘れかけてた
虹で出来た弓と矢
君と話し笑い夢を描き書き残せれば
良いな

I'm just waiting for
"Yeah〜"
Let me understand you
"Yeah〜"
I′m just like you, father like son
"Yeah〜"
I just want to know you more
"Yeah〜"
I′m just like you
I'm just like you
I′m just like you

Я такой же, как ты (Live)

Коснется ли моя мелодия твоего сердца?
Эта мелодия создана для тебя.
Я восхищаюсь тобой.
И нам пора петь.
О причине, по которой ты здесь.

Я просто жду.
"Дааа〜"
Позволь мне понять тебя.
"Дааа〜"
Я такой же, как ты.

Столько разных принципов и идеалов,
Даже зная всё, мы ничего не понимаем, не так ли?
Осознать самому и помочь осознать другому,
Действительно трудно понять.
Поверишь ли ты в Неверленд? Когда-то, из детей в взрослых, мы почти забыли
Радужный лук и стрелы.
Если бы мы могли говорить, смеяться, мечтать и записывать наши мечты вместе с тобой,
Было бы здорово.

Я просто жду.
"Дааа〜"
Позволь мне понять тебя.
"Дааа〜"
Я такой же, как ты, как отец, как сын.
"Дааа〜"
Я просто хочу узнать тебя лучше.
"Дааа〜"
Я такой же, как ты.
Я такой же, как ты.
Я такой же, как ты.