Char - I've Tried (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Char - I've Tried (Live)




I've Tried (Live)
Я пыталась (концертная запись)
Where′s that smile of angel
Где та ангельская улыбка,
Shining eyes, a pleasure just to see
Сияющие глаза, одно удовольствие видеть их.
And where's those lips, with their
А где те губы, со своей
Sweetness have they grown, please tell me
Сладостью, стали ли они взрослее, скажи мне, пожалуйста.
I′ve tried in so many ways
Я пыталась так много раз
To do the things I feel are right for you
Сделать то, что, как мне кажется, правильно для тебя.
But with all that's been done
Но после всего, что было сделано,
I'm still not the one and baby,
Я все еще не та единственная, и, милый,
I know I′ve tried
Я знаю, что я пыталась.
Your like a flood or a high tried
Ты как наводнение или сильная волна,
You′ve washed the bridge, and now
Ты разрушил мост, и теперь
And now I can't get throuth
И теперь я не могу пройти.
And with the storm comes so much pain
И со штормом приходит столько боли,
Babe our ship is sinking yes it′s true
Милый, наш корабль тонет, да, это правда.
I've tried in so many ways
Я пыталась так много раз
I′ve the bridge right back to you
Восстановить мост обратно к тебе,
But with all that's been done
Но после всего, что было сделано,
I′m still not the one and baby,
Я все еще не та единственная, и, милый,
I know I've tried
Я знаю, что я пыталась.
I've tried in so many ways
Я пыталась так много раз,
But I just can′t see to get throuth
Но я просто не могу пройти.
But with all that′s been done
Но после всего, что было сделано,
I'm still not the one and baby,
Я все еще не та единственная, и, милый,
I know I′ve tried
Я знаю, что я пыталась.





Writer(s): Char, Margosian Jerry Abraham


Attention! Feel free to leave feedback.