Lyrics and translation Char - SHININ' YOU,SHININ' DAY

SHININ' YOU,SHININ' DAY

When I wake up in the morning
Sunshine through the window from the sky
Then I make up my mind
What I've got to do for you in this life
In my life
I need you all the time
I've gotta love,
I've gotta love shinin' you
I found your heart in the bright
We must be children
What you think about it I want your power I've got it
Shinin' you shinin' day
Shinin' you shinin' day
When you're crying, it's a rainy day
But, you try to make me have a happy time
Love somebody
Sing a song with a smiling face, feeling good
Nothing wrong with a shiny day, shinin' day
I need you all the time I know you make me smile
I found your heart in the bright
We must be children
What you think about it
I want your power I've got it
Shinin' you shinin' day
Shinin' you shinin' day

TOI QUI BRILLES, JOUR QUI BRILLE

Quand je me réveille le matin
Le soleil brille à travers la fenêtre, venant du ciel
Puis je me décide
Ce que je dois faire pour toi dans cette vie
Dans ma vie
J'ai besoin de toi tout le temps
Je dois aimer,
Je dois aimer te voir briller
J'ai trouvé ton cœur dans la lumière
Nous devons être des enfants
Ce que tu en penses, je veux ton pouvoir, je l'ai
Toi qui brilles, jour qui brille
Toi qui brilles, jour qui brille
Quand tu pleures, c'est un jour de pluie
Mais, tu essaies de me faire passer un bon moment
Aimer quelqu'un
Chanter une chanson avec un visage souriant, se sentir bien
Rien de mal avec un jour ensoleillé, un jour qui brille
J'ai besoin de toi tout le temps, je sais que tu me fais sourire
J'ai trouvé ton cœur dans la lumière
Nous devons être des enfants
Ce que tu en penses
Je veux ton pouvoir, je l'ai
Toi qui brilles, jour qui brille
Toi qui brilles, jour qui brille