Char - 闘牛士 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Char - 闘牛士 (Live)




薔薇を投げるなら
если ты бросишь розу ...
明日にしてくれよ
ты можешь сделать это завтра.
今日ははれやかに
Сегодня прекрасный день.
受けてやれない
я не могу принять это.
ただ俯いて足早に歩く
я просто сижу и быстро иду.
負け犬の気分さ
я чувствую себя неудачником.
そんな顔見せたくないよ
я не хочу показывать тебе это.
俺だって辛いよ
мне тоже тяжело.
老いた闘牛士消える行方の
старый тореадор.
赤い太陽を思い出したよ
я помню красное солнце.
もう闘える情熱も無くし
нет больше страсти к борьбе.
立てたように佇む
Стою как будто стою
寂しげなララバイだけが
только одинокие колыбельные.
似合いなら悲しい
печально, если тебе это идет.
ふと思い出したよ
я вдруг вспомнил.
悲しみを救うのは
чтобы спасти наше горе.
貴女の胸だろう
это твоя грудь.
でも俺はギリギリの
но я последний.
我慢をしたいのさぁ
я хочу быть терпеливой.
さぁ向こうを向いてくれ
а теперь обернись.
沈む惨めさに沈む気分は
чувство погружения в тонущее страдание.
はしゃぐくらいでは
не так много, как веселье.
戻せないだろう
ты не можешь вернуть его обратно.
ただ強がりを見せてるだけで
я просто показываю силу.
ずたずたの心は
сердце дерьмовое
間違いに気付いた時の
когда я понял, что совершил ошибку ...
闘牛士みたいさ
ты похож на тореадора.
ただ怖いだけだよ
я просто боюсь.
明日までこのままで
мы останемся здесь до завтра.
一人にさせてくれ
оставь меня в покое.
貴女にはいい顔を
у тебя красивое лицо.
いつでもしていたい
я хочу быть там в любое время.
さぁ向こうを向いてくれ
а теперь обернись.





Writer(s): 阿久 悠, Char, 阿久 悠, char


Attention! Feel free to leave feedback.