Lyrics and translation Chara feat. mabanua - Symphony

Symphony

心は通じ合うもの
時よ止まれ 笑いあう度に
愛して止まない 憂鬱を消したい
二人は親密の世界へ
あなたが作ったんだ
虹のシンフォニー続け情熱と 秘密の挨拶
境界線走れ 君と恋のマーマレード
君が笑ってる時はなんでだろう？
涙が出そうになる大体ね
本当の2人を交換して 開けたいの
雨が逃がしたんだ
虹のシンフォニー飛び交う不滅と フィーリング注ぎ合いたい
愛よ走れ 君と恋のマーマレード
君が笑ってる時はなんでだろう？
涙が出そうになる大体ね
本当の2人を交換して 開けたいの
Oh baby 笑ってる時はなんでかな？
あふれて涙が出そう大体ね
愛が2人をどうかしてあげたいの
ずっと見ていたい無限はこっちよ
Sweet な風に乗れ
ずっと見ていたい秘密の勘違い
もう、あるだけ愛しちゃえ

Symphonie

Nos cœurs se touchent
Temps, arrête-toi, à chaque fois que nous rions
Je t'aime sans cesse, je veux effacer la mélancolie
Nous deux, dans un monde d'intimité
C'est toi qui l'as créé
La symphonie arc-en-ciel continue, passion et salutation secrète
Frontière, cours, avec toi, la marmelade d'amour
Pourquoi est-ce que je ressens ça quand tu souris ?
J'ai envie de pleurer, la plupart du temps
Je veux échanger nos vrais moi et ouvrir
La pluie l'a emporté
La symphonie arc-en-ciel, l'éternité et les sentiments se croisent, je veux les verser l'un sur l'autre
Amour, cours, avec toi, la marmelade d'amour
Pourquoi est-ce que je ressens ça quand tu souris ?
J'ai envie de pleurer, la plupart du temps
Je veux échanger nos vrais moi et ouvrir
Oh mon chéri, pourquoi est-ce que tu souris ?
Des larmes me montent aux yeux, la plupart du temps
L'amour veut nous aider, toi et moi
Je veux toujours te regarder, l'infini est ici
Monte sur le vent doux
Je veux toujours te regarder, le malentendu secret
Maintenant, aime-moi autant que possible