Chara - Herbie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chara - Herbie




泣かない
Я не плачу.
夕暮れと ひとつになって
Это сумрак и еще один.
ゆれていたの
Я дрожал.
とけない魔法って?
И какая магия?
誰もいない ふたりだけだよ
Никого, только двоих.
足跡を残して
Оставляя следы.
大好きな気分
Мне это нравится.
とけてしまう気分
Я чувствую, что собираюсь проиграть.
Don't you like it?
Разве тебе это не нравится?
大好きな気分
Мне это нравится.
とけてしまう気分
Я чувствую, что собираюсь проиграть.
みえない
Я не вижу этого.
だけど、君が好き
Но ты мне нравишься.
あなたの住む世界
Мир, в котором ты живешь.
上手く泳げないの
Я не умею плавать.
星空を抱いて来て
Обними звездное небо.
忘れない君の声で朝起きた
Я помню, как просыпался утром с твоим голосом.
宝物 胸の奥に置いてきた
Сокровище, которое я положил себе в грудь.
惜しくはないの
Я не сожалею об этом.
2つの足で踊るの ダンスだっけ?
Что такое танец танца с двумя ногами?
私の中あふれたロマンスだけ
Это просто мой внутренний Роман.
抱きしめたいの 踊り続けて
Я хочу обнять тебя, продолжай танцевать.
私の大好きな気分
Мое любимое чувство.
とけてしまう気分
Я чувствую, что собираюсь проиграть.
Don't you like it?
Разве тебе это не нравится?
大好きな気分
Мне это нравится.
とけてしまう気分
Я чувствую, что собираюсь проиграть.
言えない
Я не могу сказать тебе.
シンパシー
Сочувствие.
走ったり歩いてみたい
Я хочу бежать и идти.
消えない虹
Неизгладимая Радуга.
みつけて
Найди меня.
走れ 君が好き
Беги. ты мне нравишься.
あなたの住む世界
Мир, в котором ты живешь.
上手く泳げないの
Я не умею плавать.
だけど、君が好き
Но ты мне нравишься.
あなたの住む世界
Мир, в котором ты живешь.
上手く泳げないの
Я не умею плавать.
星空を抱いて来て
Обними звездное небо.





Writer(s): Chara, ケンモチヒデフミ


Attention! Feel free to leave feedback.