Lyrics and translation Chara - Junior Sweet
みつめて
手に触れてたいの
Смотреть
на
тебя,
касаться
твоей
руки
хочу
見上げて
確かめて
愛を
浴びて
浴びて
浴びて
Взглянуть
наверх,
убедиться
в
любви,
купаться,
купаться,
купаться
в
ней
ねえ
たすけて
この身を焦がして
Прошу,
помоги,
сжигаешь
меня
｢この世界には二人だけ｣みたいにして
Словно
в
этом
мире
только
мы
вдвоем
ああ
本当に本当に甘く
Ах,
как
же,
как
же
сладко
愛することを二人の喜びにして
Любить
друг
друга
— наша
общая
радость
偉大な恋の研究家
Великие
исследователи
любви
あなたとあたしで追いかけるの
Мы
с
тобой
вместе
идем
по
этому
пути
見えない愛のかたち
それはとても感じるものだから
Незримая
форма
любви,
она
так
ощутима
みつめて
手に触れてたいの
Смотреть
на
тебя,
касаться
твоей
руки
хочу
見上げて
確かめて
愛を
浴びて
浴びて
浴びて
Взглянуть
наверх,
убедиться
в
любви,
купаться,
купаться,
купаться
в
ней
どんなことをしたの
あたしに
Что
же
ты
сделал
со
мной?
もうひどいわね
あたしよ
きれいになれ
Это
ужасно,
правда?
Но
я
должна
стать
прекрасной
ああ
溶けて
溶けて
混ざって
Ах,
таю,
таю,
смешиваюсь
с
тобой
太陽が昇るあたしも昇る
どこへ?
Солнце
восходит,
и
я
восхожу.
Куда?
おなかが空いたときの
Когда
я
проголодалась,
あなたの決まり文句を待ちながら
Жду
твоей
коронной
фразы
冷蔵庫をしめた
Закрываю
холодильник
あたし以外は何もないんだから
Ведь
кроме
меня
здесь
ничего
нет
みつめて
手に触れてたいの
Смотреть
на
тебя,
касаться
твоей
руки
хочу
見上げて
確かめて
愛を
浴びて
浴びて
浴びて
Взглянуть
наверх,
убедиться
в
любви,
купаться,
купаться,
купаться
в
ней
こんなにまじめなのにね
Я
такая
серьезная
顔がね
笑う
何のせいでしょう?
А
лицо…
улыбается.
Из-за
чего
же?
みえない愛の形
Незримая
форма
любви
それはとても感じるものだから
Она
так
ощутима
みつめて
手に触れてたいの
Смотреть
на
тебя,
касаться
твоей
руки
хочу
見上げて
確かめて
愛を
Взглянуть
наверх,
убедиться
в
любви
みつめて
手に触れてたいの
Смотреть
на
тебя,
касаться
твоей
руки
хочу
見上げて
確かめて
愛を
浴びて
Взглянуть
наверх,
убедиться
в
любви,
купаться
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.