Lyrics and translation Chara - Kilig
はにかむレッスン
Leçon
de
timidité
君を想えば
Quand
je
pense
à
toi
誰かを愛す
踊る気分で
J'aime
quelqu'un,
une
sensation
de
danse
君はなんでしまってるの？
Pourquoi
es-tu
si
réservé
?
愛のお話よ
C'est
une
histoire
d'amour
平和に愛す
Aimer
paisiblement
何度も呼んで
Je
t'appelle
encore
et
encore
流す涙
おやすみよ
Les
larmes
qui
coulent,
fais
de
beaux
rêves
私だけに話していいよ
Parle-moi
seulement
à
moi
夜まで頬に触れて
Jusqu'à
la
nuit,
je
toucherai
ta
joue
近づければ
Si
je
peux
me
rapprocher
言わないレッスン
Leçon
silencieuse
愛を飛ばし合う
Nous
échangeons
de
l'amour
不安は撤収
喜び感じ合う
L'inquiétude
disparaît,
nous
partageons
la
joie
夜に捧げよう
ハートがね
踊るように
yeah
Offrons-le
à
la
nuit,
mon
cœur
danse
comme
ça,
yeah
何度も呼んで
Je
t'appelle
encore
et
encore
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Kilig
La
la
la
la
la
la
la
la
Kilig
ありがとう秘密
Merci
pour
ce
secret
君を想えば
Quand
je
pense
à
toi
誰かを愛す
踊る気分で
J'aime
quelqu'un,
une
sensation
de
danse
なんでしまってるの？
Pourquoi
es-tu
si
réservé
?
何度もね
そう何度もね
Encore
et
encore,
oui,
encore
et
encore
私と踊って
Danse
avec
moi
Love
you
Je
t'aime
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.