Lyrics and translation Chara - Pink Cadillac

Pink Cadillac

落ち込んだらキャデラックになって
この胸の世界の奥までジャックしてね
梦に描いたシュール
不思议な魅力の子
アニマ！
ダッシュボードの地図みたいに
マークをつけて
爱を感じるリズム感で
私をのせて Y
地図にはないのにわかっちゃう人
星々にしびれる冒険家
孤独が上手い爱の人
重たいものは置いてゆくの
なに交换する？
抱きしめたいだけよ
アニマ！
Y
Y
Baby hoo hoo hoo Pink Cadillac
Baby hoo hoo hoo Pink Cadillac
ダッシュボードの地図みたいに
マークをつけて
爱を感じるリズム感で
私をのせて Y
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo

Cadillac Rose

Si tu te sens déprimée, deviens une Cadillac,
et pénètre au plus profond de mon cœur, comme un Jack.
L'absurde que j'ai rêvé,
Une fille avec un charme étrange,
Anima !
Comme une carte sur le tableau de bord,
Marques le chemin,
Avec un rythme qui fait vibrer l'amour,
Emporte-moi, Y.
Celui qui le comprend, même sans le voir sur la carte,
Un aventurier qui frissonne devant les étoiles,
Celui qui aime la solitude,
Laisse tomber les fardeaux,
Que veux-tu échanger ?
J'ai juste envie de te serrer dans mes bras.
Anima !
Y
Y
Baby hoo hoo hoo Cadillac Rose
Baby hoo hoo hoo Cadillac Rose
Comme une carte sur le tableau de bord,
Marques le chemin,
Avec un rythme qui fait vibrer l'amour,
Emporte-moi, Y.
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo
Baby hoo hoo hoo