Lyrics and translation Chara - Sweet

Sweet

彼女が怖い顔しても 余裕ね 平気で笑ってる
「怒った顔もいいねー」って 騙された...

怖い物知らない 誰にでも「愛してる〜」
友達も顔で選ぶ でも、スキ

いろいろあっても おいしい話ばっかり つきまとう
世界は変わらない 札束にキスして笑ってる「お大事に...」

怖いもの知らない でも止められない
それでも都にいきたいの？でもスキ

いろいろあっても いろいろあっても

あなたが大事 いろいろあっても
彼の好きなものが、すべて好きになる
どこにあるの？ねんねねフリーター
あなたいくつになったの？

あきれさせないで... あきれさせないで...
いじめないで いつまでも、いつまでも、いい子でいられるかな？
大きな壁のむこうにある それを 彼の爆弾で焦がして

Sweet

Même si elle fait une tête effrayante, tu es détendu, tu souris tranquillement.
Tu as dit : "C'est beau quand tu es en colère", je me suis fait avoir...

Tu ne connais pas la peur, tu dis "Je t'aime" à tout le monde.
Tu choisis tes amis par leur visage, mais je t'aime quand même.

Même si tout est difficile, tu racontes toujours des histoires positives, tu t'accroches.
Le monde ne change pas, tu embrasses le tas de billets et tu souris : "Prends soin de toi...".

Tu ne connais pas la peur, mais tu ne peux pas t'arrêter.
Tu veux quand même aller à la capitale ? Mais je t'aime quand même.

Même si tout est difficile, même si tout est difficile.

Tu es important, même si tout est difficile.
J'aime tout ce qu'il aime.
Où es-tu ? Chômeur endormi.
Quel âge as-tu ?

Ne te moque pas de moi... Ne te moque pas de moi...
Ne me fais pas de mal, serai-je toujours un bon garçon pour toujours ?
Au-delà du grand mur, brûle-le avec sa bombe.