Lyrics and French translation Chara - TADD

TADD

愛の実だきましょう
愛の実だきましょう
愛の実だきましょう
愛の実だきましょう
愛の実だきましょう
愛の実だきましょう

だまって 高まって
あなた あたしをみて
ひかってる 舌をだして
甘いのに いただけないの?

みたしてね いつだって 欠けてるの
身勝手に 感じて つづけたいな

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
高まって
愛の実 いただけないの?

愛の実みつけましょう あのひとのこころへ
あたしだけみて 甘いのに とどかないや

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
高まって
愛の実 とどけたいの

みたしてね いつだって 欠けてるの
勝手に かたむきたりない
たしかに かたむきたりない たしかに

愛の実みつけましょう あの人のこころへ
愛の実みつけましょう あの人のこころへ
愛の実みつけましょう あの人のこころへ
愛の実みつけましょう あの人のこころへ

TADD

Cueillons le fruit de l'amour
Cueillons le fruit de l'amour
Cueillons le fruit de l'amour
Cueillons le fruit de l'amour
Cueillons le fruit de l'amour
Cueillons le fruit de l'amour

Silencieusement, l'excitation monte
Toi, tu me regardes
Brillante, je tire la langue
C'est si doux, pourquoi ne peux-tu pas y goûter?

Comble-moi, toujours, il manque quelque chose
Égoïstement, je ressens, je veux continuer

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
L'excitation monte
Ne peux-tu pas goûter au fruit de l'amour?

Trouvons le fruit de l'amour, dans ton cœur
Regarde-moi seulement, c'est si doux, mais je ne peux pas l'atteindre

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
L'excitation monte
Je veux te faire parvenir le fruit de l'amour

Comble-moi, toujours, il manque quelque chose
Spontanément, je me penche, ce n'est pas assez
Vraiment, je me penche, ce n'est pas assez, vraiment

Trouvons le fruit de l'amour, dans ton cœur
Trouvons le fruit de l'amour, dans ton cœur
Trouvons le fruit de l'amour, dans ton cœur
Trouvons le fruit de l'amour, dans ton cœur