Lyrics and translation Chara - Twilight
忧郁な恋の夕暮れ
Le
crépuscule
d'un
amour
mélancolique
お愿いミステリー
S'il
te
plaît,
mystère
ありのままの君を
Tu
es
tel
que
tu
es
孤独な私のフレーバー
La
saveur
de
ma
solitude
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
ふさいで
Obstrue
中に
En
moi
涡巻いていたい
Je
veux
tourbillonner
Forever
Forever
涡巻いていたい
Je
veux
tourbillonner
Forever
Forever
ゆっくりゆっくり
溢れた
Lentement,
lentement,
débordé
蜂蜜の空の
Le
ciel
de
miel
欲しいものの温もり
La
chaleur
de
ce
que
je
désire
世界が嘘つきでも
Même
si
le
monde
est
un
menteur
悪い梦の続きを
忘れさせて
Fais-moi
oublier
la
continuation
de
ce
mauvais
rêve
頬と頬をくっつけて踊るのよ
Nous
dansons
en
collant
nos
joues
荒波の时も静かなる时も侧にいて
En
temps
de
tempête
ou
de
calme,
sois
à
mes
côtés
忧郁な恋の夕暮れ
Le
crépuscule
d'un
amour
mélancolique
お愿いミステリー
S'il
te
plaît,
mystère
ありのままの君を
Tu
es
tel
que
tu
es
孤独な私のフレーバー
La
saveur
de
ma
solitude
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
ふさいで
Obstrue
中に
En
moi
涡巻いていたい
Je
veux
tourbillonner
Forever
Forever
涡巻いていたい
Je
veux
tourbillonner
Forever
Forever
床に床に
Sur
le
sol,
sur
le
sol
落とした秘密の味は？
Quel
est
le
goût
du
secret
qui
est
tombé
?
爱は静かに语り
L'amour
murmure
doucement
小さな声で鸣くのは
C'est
seulement
quand
tu
attends
quelque
chose
de
beau
que
tu
cries
d'une
petite
voix
美しい物を待つ时だけよ
C'est
seulement
quand
tu
attends
quelque
chose
de
beau
que
tu
cries
d'une
petite
voix
頬と頬をくっつけて踊るのよ
Nous
dansons
en
collant
nos
joues
荒波の时も静かなる时も侧にいて
En
temps
de
tempête
ou
de
calme,
sois
à
mes
côtés
忧郁な恋の夕暮れ
Le
crépuscule
d'un
amour
mélancolique
お愿いミステリー
S'il
te
plaît,
mystère
ありのままの君を
Tu
es
tel
que
tu
es
孤独な私のフレーバー
La
saveur
de
ma
solitude
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
ふさいで
私のフレーバー
Obstrue,
ma
saveur
忧郁な恋の夕暮れ
Le
crépuscule
d'un
amour
mélancolique
ありのままの君を
Tu
es
tel
que
tu
es
君が动かないよ
Tu
ne
bouges
pas.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.