Lyrics and French translation Chara - Utsukushii Machi

Utsukushii Machi

二人の出す手にかざってよ
街よ つつまれてこの愛に
雨よ育てよ明日の平凡を
光の和をこの街に
街をみてるのさ 平凡を
街には人の道。
街をみてるのさ 美を
街には人の道。
街をみてるんだ 街を
街をみてるんだ 桁を
家と道と空が大きなベッドで
ねむれ
街をみてるのさ 平凡を
街には人の道。
街をみてるのさ 美を
人と美を
人と美

Belle ville

Tiens tes mains vers le haut, pour nous deux.
Ville, enveloppe-nous dans cet amour.
Pluie, nourris notre ordinaire de demain.
La lumière de l'harmonie dans cette ville.
Je regarde la ville, son ordinaire.
La ville a des chemins pour les gens.
Je regarde la ville, sa beauté.
La ville a des chemins pour les gens.
Je regarde la ville, la ville.
Je regarde la ville, ses chiffres.
Les maisons, les routes, le ciel, un grand lit.
Dors.
Je regarde la ville, son ordinaire.
La ville a des chemins pour les gens.
Je regarde la ville, sa beauté.
Les gens et la beauté.
Les gens et la beauté.