Lyrics and translation Chara - せつなくてごめんね

せつなくてごめんね

ああ、膨らんで行こう
結び合って行こうよ 新しい声を
はぐれない寄り添っちゃう 尊い愛と
不安はたたんで行こう
本当の私を運ぶ勇気 それが出来ないって叫んだ？
嘘はひろえないと
ただ愛に惹かれたいの 私はね
踏み込んでついて行くよ
あなたが、歩けば
うごけない... いたいのよ。
ただ愛に惹かれたいの 私はね
出しそびれた贈り物みたい？ 使わないで
出して使わない？ 使わないと あなたが話して
使わないと
あなたが はなして
はなして はなして
いっぱい いっぱい
本当のことよ
平気だ 消えちゃう 消えちゃう...
何かについて行くとしたら
私は愛について行くよ

Грустно, прости

Ах, давай же расцветать,
Переплетаться, обретая новый голос.
Неразрывно прильнув друг к другу, с драгоценной любовью
Сложим тревоги.
Смелость нести истинную себя... разве ты кричал, что не можешь?
Ложь не собрать,
Просто хочу быть плененной любовью, я ведь.
Смело пойду за тобой,
Если ты сделаешь шаг.
Не могу двигаться... Мне больно.
Просто хочу быть плененной любовью, я ведь.
Как нераспакованный подарок? Не используй меня.
Распакуй и не используй? Не используй, ты сказал,
Не используй.
Ты сказал,
Сказал, сказал.
Много, много.
Это правда.
Всё в порядке. Исчезаю, исчезаю...
Если и следовать за чем-то,
То я последую за любовью.