Chara - のうみそGoodハッピー - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chara - のうみそGoodハッピー




のうみそGoodハッピー
Mon cerveau est heureux
のうみそ Goodハッピー
Mon cerveau est heureux
細胞がね 気持ちいいって
Mes cellules disent que c'est agréable
あなたに触れると
Quand je te touche
気持ちいいって
C'est agréable
のうみそがいってる...
Mon cerveau le dit...
行動派の指先ちゃんへと伝えて欲しいの
J'aimerais que tu le transmettes à mes petits doigts, les agitateurs
まったくおバカなのうみそからのご命令。
Un ordre de mon cerveau complètement idiot.
それは、ごちそう。
C'est un régal.
すごく。たべたいー
J'en veux tellement.
のうみそから、爪の先まで抱きしめてよ
Embrasse-moi du cerveau jusqu'au bout des ongles
のうみそから、爪の先まで
Du cerveau jusqu'au bout des ongles
さあ、もっと
Allez, encore
さあ、もっと
Allez, encore
解放しようよ
Libérons-nous
のうみそ Goodハッピー
Mon cerveau est heureux
あたしはねむったい時のブラックコーヒーみたい
Je suis comme un café noir quand je suis endormie
寒いときの羽根ぶとんのごとく
Comme une couette quand il fait froid
最良の恋人
Le meilleur amant
そのものになりたい
C'est ce que je veux être
あたたかい。だきしめて。
Chaud. Embrasse-moi.
のうみそから、爪の先まで
Du cerveau jusqu'au bout des ongles
のうみそ Goodハッピー
Mon cerveau est heureux
ニタニタと笑ってる いつとけるの?
Je souris bêtement, quand est-ce que ça va fondre ?
ニタニタと笑ってる いつとけるの?
Je souris bêtement, quand est-ce que ça va fondre ?
いつとけるの?
Quand est-ce que ça va fondre ?
いつとけるの?
Quand est-ce que ça va fondre ?
いつとけるの?
Quand est-ce que ça va fondre ?
いつとけるの?
Quand est-ce que ça va fondre ?
もっともっと解放しましょ
Libérons-nous encore plus





Writer(s): Chara


Attention! Feel free to leave feedback.