Lyrics and Russian translation Chara - まばたき

まばたき

Sick'opanic laught
Sick'opanic laught

新しい人落ちてこないかな
どっかに捨ててない?
ネコに抱かれてミャーミャー泣いたり
あたしおなかすいたよ

いつだって勝手な彼なんて さよなら
不愉快もほら こうしていれば何も怖くはないわ

胸が痛い でも 砂漠のまぼろしなの
大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに

夜がくるわ ひとりにしないで
どうしたらいいの
あと一度同じことがあったら
きっとダメになる

時計の針と彼女のまばたき
そのリズムが合わない そんな時 泣かずに怒った

胸が痛い でも 砂漠のまぼろしなの
大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに

誰にも抜かされないように 争って歩く人たちを見てた
町で いちばん 空に近い場所で 髪を乾かしてる

いつだって勝手な彼なんてさよなら
不愉快もほら こうしていれば何も怖くはないわ

胸が痛い でも 砂漠のまぼろしなの
大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに
胸が痛い でも 砂漠のまぼろしなの
大好きでした 泣いた 笑う病気みたいに

When I look inside darkness and I sick'opanic laught baby
When I look inside darkness and I sick'opanic laught baby

Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught
Sick'opanic laught

Мгновение ока

Сумасшедший смех
Сумасшедший смех

Хотелось бы, чтобы новый человек свалился с неба
Ты случайно не выбросил его где-нибудь?
Обнимаю кота и плачу "мяу-мяу"
Я проголодалась

Всегда прощаюсь с эгоистичными парнями, вроде тебя
Даже неприятности... вот так, если я веду себя так, мне ничего не страшно

Мне больно, но это лишь мираж в пустыне
Я любила тебя. Плакала. Смеялась. Как будто болела.

Наступает ночь. Не оставляй меня одну
Что мне делать?
Если это повторится еще раз
Я точно сломаюсь

Стрелки часов и ее моргание
Их ритмы не совпадают. В такие моменты я злилась, не плача

Мне больно, но это лишь мираж в пустыне
Я любила тебя. Плакала. Смеялась. Как будто болела.

Я смотрела на людей, которые шли, соревнуясь, чтобы их никто не обогнал
Сушу волосы в самом высоком месте города, ближе всего к небу

Всегда прощаюсь с эгоистичными парнями, вроде тебя
Даже неприятности... вот так, если я веду себя так, мне ничего не страшно

Мне больно, но это лишь мираж в пустыне
Я любила тебя. Плакала. Смеялась. Как будто болела.
Мне больно, но это лишь мираж в пустыне
Я любила тебя. Плакала. Смеялась. Как будто болела.

Когда я смотрю в темноту, я сумасшедше смеюсь, милый
Когда я смотрю в темноту, я сумасшедше смеюсь, милый

Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех
Сумасшедший смех