Lyrics and translation Chara - スーパーセンチメンタル

スーパーセンチメンタル

ふと、つないできて 逃げないよ
見返りを 求めないのが
愛だってさ
期待しないでね
...キスがしたい...
...キスがしたい...
ゆっくりと 今
閉じていくところよ
本当の願いは... 言わないよ
うそつく事を
おぼえるの
キライ
泣けてきた 違う 切ないの
いつまで待っても 来ないから
差しのべた 手のひらから
雨だけが こぼれてゆく
色んな事を 考えている
雨のこと あなたの事 未来の事
キスがしたい

Суперсентиментальная

Внезапно, ты протягиваешь руку... Я не убегу.
Не ждать ничего взамен —
вот что такое любовь, говорят.
Только не жди ничего от меня.
...Хочу поцеловать тебя...
...Хочу поцеловать тебя...
Медленно, сейчас,
закрываются мои глаза.
Свое истинное желание... я не скажу.
Учиться лгать
мне
неприятно.
Слезы наворачиваются. Нет, не так... Мне грустно.
Сколько ни жду, ты не приходишь.
С моей протянутой ладони
капает только дождь.
Я думаю о многом:
о дожде, о тебе, о будущем.
Хочу поцеловать тебя.